tl

88-96, Loza­nas­traat, 15, H uide­vet­tersst*-aat en 20 Bij­hui­zen

Rei­ni­gen en ln 't nteuw­was­schen van klee­de­ren en kos­tu­men. Ver­zorgde bedie­ning, het fat­soen woidt behou­den. — De grootste spe­cia­li­teit ter plaatse voor het ver­ven van gemaakte klee­de­ren er kos­tu­men en nieuwe stof­fen voor den ver­koop. Ook wol­len sar­giën voor man­tels.

DE BESTE PRO­DUK­TEN DE MEEST BEK­WAME WERK­LIE­DEN I SPE­CIALE INRICH­TIN­GEN en ORGA­NI­SA­TIE!

Radi­cale Ver­be­te­ring

In den dienst der

COLS en

min­der sleet en sti­j­ver dan vroe­ger.

ANT­WERPSCHE VEREE­NI­GING VAN SNEL­SCHRI­J­VERS Pré vost-Delau­nay

Zetel: Café Cen­tral, Sta­tie­plein, 12. Ant­wer­pen

SN ELSCH RIJ­VEN

Het komi­teit heeft de eer de belan­gheb­ben­den ter ken­nis te bren­gen, dat er een kur­sus van Snel­schrift in de Fransche Taal zal inge­richt wor­den in het lokaal NEUER­LANDSCH KOF­FIE­HUIS, St. Jans­plein, 10.

De kur­sus­sen zul­len aan­vang rie­men den 4 Mei a. s. en wor­den gege­ven eiken Woens­dag en Zater­dag van 8 1/2 u. tot 9 1/2 u. (T. U.)

De les­sen zijn gra­tis. Een inschri­j­ving­sgeld van 5 Frs zal gevor­derd wor­den.

Bek­waam­heid­sge­tuig­schrif­ten zul­len afge­le­verd wor­den.

Kur­sus­sen in de Duitsche, Vlaamsche en Engelsche taal, zul­len inge­richt wor­den indien er zich leer­lin­gen in vol­doend getal voor aan­bie­den.

Inschri­j­vin­gen wor­den ont­van­gen bij:

den Heer Ed. Robeyns, Stuy­ven­berg­plein, 50,

den Heer A. Van Ton­gel, Van Wesen­be­kes­traat, 5,

den Heer W. De Keu­le­naer, Frans Van Hom­beeks­traat, 4, Ber­chem,

in het Neder­landsch Kof­fie­huis, St. Jans­plein, 10,

in den Zetel der Veree­ni­ging, Café Cen­tral, Sta­tie­plein, 12.

HFT KOMI­TEIT.

MAN­CHET­TEN

RIBBY

De Grootste en Best­ge­kende

VER­VE­RIJ en WAS­SCHE­RIJ

PAPIE­RHAN­DEL

Guillaume CAIHPO

Kuns­than­del

Oude en heden­daagsche schil­de­ri­jen

Adres en bij­zon­dere Kunst­ga­le­rij

Paro­chiaans­traat, 4

ANT­WER­PEN

Bes­ten­dioe Ten­toons­tel­lin­gen: van 11 tot 6 ure Zaal Wij­nen, Meir, 47.

Gale­rie Lamo­ri­nière, Meir, 75. Zaal Buyle, Meir, 129.

Salon Campo, Leo­pold­straat, 51.

Schat­tin­gen, Waar­dee­rin­gen, Open­bare ver­koo­pin­gen, enz.

De per­so­nen welke oude ot moderne schil­de­ri­jen wen­schen te ver­koo­pen beta­len com­mis­sie alleen inge­val van ver­koop.

JAN­BOÜ­GHE­RIJ

Hopland, 22

-A.3STT WER­PEN

Regis­ters, Opschri­jf­boe­ken Kopi­j­boe­ken, Reper­toires Klas­seer­ders, Inkt­pot­ten enz. enz.

De beste zool voor den zomer is

De Echte Plooi­bare Zool

« sss ras« luu­sutmm sihussi snw ui «i sss w

ECO­NO­MIA

(Gede­po­neerd merk) 8

Zij is licht als een pluim en onzicht­baar.

Werl

Qyoooc

Wer­khui­zen: 20, KAM­MENS­TRAAT

31. LANGE KERKS­TRAAT 122, BRE­DA­BAAN

zizxxxxx:

Brou­we­ri­jen ARTOIS Naam'Uä“™,f*ppii

Maga­zijn: - Depots van Ant­wer­pen - Bureel:

62, Vlaatnsche Kaai, 62

25, Gij­ze­laarss­traat, 25

BOCK . PIL­SEN » FON­CEE (Munich) DUB­BEL GERS­TEN (Bavière) en B S T bij­zon­der tafel­bier in vaten en in fles­schen BOCK*PIL­SEN, in ver­bruik ALHIER

BIJ­ZON­DERE SCHOOL

ig, HOPLAND, 19

ÄNTWB­flPBN

Vlaamsch of Engelsch of Snel­schrift

of Duitsch » Spaansch » Boe­khou­den

» Franscb » Machien­schrift

5 Fr. per maand

(2 les­sen per week)

Bij­zon­dere Les­sen 2,50 Fr. per les.

Pros­pec­tus N° 7 Op aan­vraag.

NIEUWE LEER­GAN­GEN

Men meldt dat er nieuwe leer­gan­gen gevormd wor­den van Vlaamsch, Duitsch, Fransch, Spaansch en Engelsch alsook van« Boe­khou­den, Han­del, Sté­no­gra­phie enMa­chien­schrift. — De pri­j­zen dezer leer­gan­gen zijn vast­ges­teld op 5 fr. per maand, aan vang 15 April en 1 Mei 1918. —• Inschri­j­vin­gen wor­den aan­ge­no­men In de ECOLE SPE­CIALE, HOPLAND 19.

Voor­be­rei­ding tot het exaam van Boe­khou­der en Expert-

De Bes­tuur­der,

J. VAN SCHAE­REN.

I üüii HEii liiii­pil

Bes­tuur­der» van Yer­koo­pin­gen

57, ßegi­j­nenöest, 5?, Ant­wer­pen

Voor­dee­lig­ste en spoe­dige bedie­ning. — Geeft voor­schot­ten. — Geniet het meeste ver­trou­wen. — Geheim­hou­ding ver­ze­kerd.

Hers­tel­lin­gen - Ver­vang­stuk­ken - Bij­hoo­ri­ghe­den

voor alle mer­ken van

Schrijf; en Reken­ma­chie­nen

JOH. HANSMA, Lange Nieuws­traat 8={ 0, Ant­wer­pen

VW1f­tiW.W. WVUVS­WiWli

OUDE JUWEE­LEN

INKOOP van

OUDE JUWEE­LEN alsook DIA­MANT en BRILLANT aan den hoog sten prijs Rot­ter­dam­sches­traat 16, bij St.​Jansplaats(gesIo­ten huis) Bureel open van 9 tot 10 1/2 en van 1 tot 5 (T. U.).

Leder-, Cha­grijn-, Moiré- eg alle Fagla­zie­pa­pie­reo

IN PAK PAPIER EN — KAR­TON, enz.

te ver­kri­j­gen:

Groo­than­del in Gek­leurde J

ft 1U V Cl ft T 1 Ä en andere Papie­ren

Otto ’V'gaîiiss­ti­raat, g, Ant­werp»

Fabriek van

STOPPE

n. hoeifs

59, Hui­de­vet­terss­traat, 59

Ant­werp exx

INKOOP

TSS­KOOP

Huis van ver­trou­wen. Ónmo­ge­lijke Concur­ren­tie.

Schoon­heid­sges­ticht, 3, ßoor­las­traat

SCHOON­HEID­SVER­PLE­QINQ en PRO­DUK­TEN voor de TINT.

EN BUSTE. — MANU­CURE.

LAVA GE!

MAS­SAGE HAAR­VERF HENNÉ Model­len voor het nieuw Coif­fure

EUI­HIAS­TINE

Schoon heid­sprodu kt

Ver­ze­kert op allen ouder­dom de volle ont­wik­ke­ling en vas­theid der

3, Bourla straat, 3

Huis H. JACQMÖTTE, Brus­sel

Ges­ticht in 1828

De « Café à l’In­dienne » is gega­ran­deerd zui­ver. — Zij is een uit­trek­sel van de fijnste en beste kof­fie soor­ten. — De ont­le­ding van Dok­ter Richard, schei­kun­dige, te Brus­sel waar­borgt hare alge­heele zui­ve­rheid en uits­lui­ting van alle vreemde men­ge­lin­gen. — De « Café à l’ln­dienne » bekomt in Brus­sel een wel­ver­diend succes.Ver­kri­jg­baar in alle hui­zen van 1' Rang. — Ove­ral te beko­men in fles­schen van 1/4 en 1/1 liter. Uits­lui­tende ver­te­gen­woor­di­gers:

P. Dopagne & A. Briels, Oran­jes­traat, 31, Ant­wer­pen

Ver­tre­ku­ren der trei­nen BRÜS­SEL-ANT­WER­PEN 5.58 — 12.18 - 5.43 tore­nuur.

iii­jr­fiTi nüiinn nGQ­j­fiu miinïït aRü­trin fiü­jiT­tii nsumi i

Groote Stoom­kof­fie­bran­de­rij

BR ASI L I ANA

Edouard PHI­LIPS, Kam­mens­traat 39, Ant­wer­pen

Spe­cia­li­teit van fijne kof­fies. Leve­raar van ver­schei­dene Music-Hall. Bij­zon­dere voor­waar­den voor Schouw­bur­gen, enz.

Zijn Laatste Mas­ker

PER­SO­NEN:

Fre­de­rik Daland, hof­too­neels­pe­ler.

Weduwe Eggers.

Marie, hare doch­ter.

Henri Volk­nef.

Wolf, schouw­burg­bes­tuur­der.

De too­neels­pe­ler Fre­de­rik Dalond had in de kunst de hoogte bereikt die slechts voor groote geniën is weg­ge­legd. Heden is hij in een« groote zaal voor eene aan­dach­tige menigte opge­tre­den en heeft veel bij­val geno­ten. Lang­zaam ver­wi­j­dert zich het publiek; slechts zijne begees­terde vereer­ders en vereerd­sters wach­ten hem aan den uit­gang om nog eenen hand­druk of eenen blik van hun­nen lie­ve­ling te beko­men. Daar ver­schi­jnt hij en uit de menigte dringt een jong mooi meisje voo­ruit, die hem, met een door­drin­gende blik harer diepe oogen, eene roos ove­rhan­digt.

Zooals altijd, na een optre­den, ont­vangt Daland den vol­gen­den dag vele brie­ven. Daar meldt een dienaar hem, dat een jong meisje hem smeekt haar dra­ma­tisch onder­richt te geven. Reeds heeft hij gewei­gerd, doch, zich beden­kend, loopt hij den knecht ach­terna en herkent het meisje dat hem den vori­gen dag de roos ges­chon­ken heeft. Hij ver­zoekt haar hem in de kamer et vol­gen. De eerste blik, dien het meisje hem bij de vorige ont­moe­ting had toe­ges­tuurd, had die­pen indruk op hem teweeg­ge­bracht en hare vraag wordt inge­willigd.

De weken­lange geza­ment­lijke arbeid doet innige liefde in hem onts­taan. Het gedacht aan Maria beheer­scht hem geheel en gansch, en zeke­ren dag vraagt hij haar de zijne te mogen noe­men voor geheel het leven. Maria wei­gert, zeg­gende: « Ik kan uwe vrouw niet wor­den. »

Alhoe­wel maan­den ver­loo­pen kan hij het geliefde meisje niet ver­ge­ten. Nog een­maal wil hij trach­ten het zoo gewen­schte geluk te berei­ken. Hij gaat naar Maria en met vurige woor­den smeekt hij om hare liefde. Nu ver­vul­len zich ook hare oogen met tra­nen en met stom­men blik geeft zij den over­ge­luk­ki­gen Daland het jawoord.

Voor Daland gaat een tijd van onze­glijk geluk voor­bij. Nog nooit heeft men zulk spel van hem gezien, nog nooit ver­vulde zoo’n god­de­lijk vuur zijne kuns­te­naars­ziel. Van alle zij­den komen hem too­neel­ver­bin-tenis­sen toe en ook thans moet hij naar een afge­le­gen schouw­burg afrei­zen. Har­te­lijk neemt het jonge paar afscheid. Ook op dit too­neel bli­jft zijn oude roem hem trouw. In het tus­schen­be­drijf brengt de schouw­burgk­necht hem een tele­gram. Reang­stigd opent hij het­zelve en zijne oogen sper­ren wijd open onder het lezen. Den bin­nen­tre­dende bes­tuur­der roept hij nog de woor­den: « Mijne vrouw — mijne vrouw » toe, en stort, daarna zon­der bezin­ning neder. Ver­schrikt heeft de bes­tuur­der het begin van het tele­gram gele­zen: « Maria bij het spe­le­va­ren veron­ge­lukt! •— Moe­der. »

Wel komt Daland tot zich­zelve terug, maar nie­mand wil hij bij zich zien en lang­zaam ver­laat hij de kleer­ka­mer en keert huis­waarts. Dââr komt Maria’s moe­der hem tege­moet en verhaalt hoe een mak­ker harer jeugd Maria was komen halen om eene zeil­vaart mede te maken. Uren ver­lie­pen en zij kwa­men niet weder. Daar zag de moe­der plots een ledige omge­keerde zeil­boot naar den oever dri­j­ven, en hoe men ook zocht, van de beide ver­mis­ten vond men geen spoor.

Met wee­moed heeft Daland de woor­den van Maria’s moe­der aari-lioord. Wat geeft hem nu nog het leven! Dagen­lang ver­toeft hij op de plaats waar zijne Maria veron­ge­lukte. Steeds zweeft haar beeld voor zij­nen geest. En wan­neer hij 's avonds een­zaam in den haard blikt, sti­jgt haar beeld met zijne gedach­ten uit dè vlam­men omhoog.

Gerui­men tijd heeft hij het too­neel niet meer betre­den. Nu moet hij toch aan het alge­meen ver­lan­gen vol­doen, en zal heden terug optre­den. Te mid­den van een too­neel met eene medes­peel­ster houdt hij op. Dat is toch wel zijne Maria, die voor hem staat! Hij gaat tot haar en bedekt haar met kus­sen. Doch daar springt de vrouw van uit zijne armen weg... en hij herkent terug zijne medes­peel­ster. Een oogen­blik bli­jft hij bewe­gin­gloos, en stoot haar dan van zich af. Zijne kol­le­ga’s en de bes­tuur­der komen op het too­neel; het doek wordt neer­ge­la­ten en kort daa­rop kon­digt de bes­tuur­der het publiek aan, dat de too­neels­pe­ler Daland plots waan­zin­nig is gewor­den. Menig dank­baar hart volgt Daland in het Sana­to­rium waar hij zijne dagen gaat door­bren­gen.

Jaren zijn ver­loo­pen. De goede ver­ple­ging heeft Daland terug hers­teld. Maar van den levens­lus­ti­gen man bli­jft slechts een gebro­ken ouder­ling over. Hij is gansch zon­der mid­de­len van bes­taan en is ver­plicht bezi­gheid te zoe­ken. Lang­zaam door­kruist hij de stra­ten. Daar snelt een rij­tuig hem voor­bij. Wat was dat? Zat Maria daar niet in. Maar neen, nu niet weder waan­zin­nig wor­den... en Daland gaat ver­der. Doch na eenige dagen heeft hij dezelfde ont­moe­ting. Hij komt aan een spi­j­shuis en ziet Maria met een heer het lokaal ver­la­ten. Hij ver­neemt van een dienaar dat deze dame juf­vrouw Robert is van den stad­sschouw­burg.

Hare gelij­ke­nis met zijne afges­tor­vene vrouw is zoo groot dat hij wen­scht dich­ter in hare nabi­j­heid te komen. Hij gaat- naar den stad­sschouw­burg en vraagt de plaats van opge­ver aan, plaats die hem toe­ges­taan wordt.

Bij de herha­ling van « Othello » wordt de nieuwe opge­ver aan het per­so­neel voor­ges­teld. In het too­neel dat Ger­tuda Robert met den too­neels­pe­ler Henri Volk­ner heeft, herkent Daland in dezen laatste, den jon­ge­ling dien hij in het gas­thof met haar gezien heeft. Bij het einde der herha­ling volgt Daland hen op en komt alzoo aan hunne

Gebruikt tij­dens de Poos in de Drink­za­len:

Extra Gers­ten 1/2 0.25 j Kof­fie, 1.00

Blonde » 0.45; Melk 0.90

Gro­seille, Gre­na­dine 1.00— Limo­nade 0.50

Publieke Ver­too­nin­gen met Muziek

Zon­dag 21 April om 4 en 8 1/4 t, u. en Maan­dag 22 April om 8 1/4 tore­nuur

1. Alle­gro uit de 3e Orgel­so­naat J. A. Van Eyken

2. Hol­landsche Land­schap­pen

3. Gon­tran Too­neels­pe­ler

4. La Fille du Tam­bour Major, Ope­ning­ss­tuk Offen­bach

5. Plech­tige Uur, Treurs­pel

6. Les Hugue­nots, Fan­ta­zij G. Meyer­beer

7. CHAR­LEY OP DE PLAN­KEN

Klucht in 2 dee­len, met CHAR­LEY CHA­PLIN in de hoof­drol.

Bericht voor de Avond­ver­toonln­gen. — Om de muzie­kuit­voe­rin­gen niette sto­ren, zal het publiek dat de plaat­sen van het Gelijkv­loers bezet, alleen­lijk toe­gang heb­ben tot de Lava­to­rys en l. C. (voor dames en hee­ren) inge­richt in den Win­ter­tuin en in het Kof­fie­huis (toe­gang langs de Mar­me­ren Zaal).

Gebruikt tij­dens de Poos in de Drink­za­len:

Extra Gers­ten 1/2 0.25 Kof­fie, 1.00

Blonde » 0.45 Melk 0.90 |

S Gro­seille, Gre­na­dine 1.00 — Limo­nade 0.50

8. Zijn Laatste Mas­ker

Dra­ma­tisch film­spel in 5 dee­len, met BERN ALDOR in de hoof­drol.

Eerste ver­too­nin­gen in Bel­gië.

Ie en 2' dee­len

9. Can­ti­lene (Cello Solo) Heer H. CEU­LE­MANS

Ch. Davi­doff

10. Zij n Laatste Mas­keri 3e, 4e en 5e dee­len

BERICHT: Het is streng ver­bo­den plaat­sen voor te behou­den.

Ten gevolge van tal­rijke klach­ten, en om de stoor­nis der ver­too­nin­gen te belet­ten, heeft het Bes­tuur zich ver­plicht gezien den vol­gende maa­tre­gel te tref­fen:

De Uit­gang der Bene­den­plaat­sen zal uits­lui­tend langs den Tuin ges­chie­den.

L. W. Het bes­tuur voor­be­houdt zich het recht den spel­wi­j­zer te veran­de­ren.

VRUCH­TEN en GROEN­TEN

in Boka­len

DE BESTE

ftteiek en Bmeeiea: KroMM­targ­strMt «-4* MMWNE

VRUCH­TEN en GROEN­TEN

in Boka­len

DE BESTE

woning. Nadat, bei­den weder ver­trok­ken zijn, belt hij aan en staat voor Maria’s moe­der. Wel wil deze de deur terug slui­ten; doch Daland belet zulks. Nu moet de vrouw hem wel te woord staan. « Leeft Maria nog, » roept hij tegen de oude, die voor hem op de knièën geval­len is. »< Ja, zij leeft 1 » En met haast verhaalt zij: « Maria was met Henri ver­loofd. Deze laatste moest plots naar zijne ouders ver­trek­ken. Toen leerde Maria u ken­nen, doch zegde u noch­tans dat zij uwe vrouw niet kon wor­den. Henri liet van zich niet meer hoo­ren; zeke­ren dag kwam er een brief, waa­rin de vader van Henri haar ver­zocht alle ver­dere brief­wis­se­ling te sta­ken, daar zijn zoon toch niet meer om haar gaf. Toen gaf Maria u het jawoord. Wan­neer gij naar den schouw­burg ver­trok­ken waart, ver­scheen Henri en verk­laarde hoe zijn vader, die andere plan­nen met hem in het oog had, hun bei­der brief­wis­se­ling had onder­schept. De oude liefde onts­tond terug tus­schen hen. Zij wil­den niet meer van elkan­der schei­den en om u beter te ver­schal­ken vond men de ges­chie­de­nis uit van het onge­luk bij het spe­le­va­ren. »

De oude heeft haar verhaal geëin­digd. Als een razende stort Daland zich op haar. Een hei­me­lijk vuur schit­tert in zijne oogen. Hij ver­laat de kamer en gren­delt de deur.

Uiter­lijk gansch rus­tig komt Dnland op den schouw­burg. Heer Henri Volk­ner, de lie­ve­ling van het publiek, speelt de rol van den Moor en Ger­truda Robert deze van Des­de­mona. In de laatste poos gaat Daland in de kleer­ka­mer van Henri en plaatst eene limo­nade op diens stoel. Henri komt. bin­nen en drinkt van den ver­fris­schen­den drank, waa­rin een slaap­mid­del gemengd was, zoo­dat hij wel­haast onbe­wee­glijk neder-valt. Daland stelt voor in het laatste bedrijf, de rol van Othello te spe­len. Men lacht hem eerst uit, doch de bes­tuur­der stemt ein­de­lijk toe. Snel kleedt hij zich en begeeft zich op het too­neel. Met klim­mend vuur speelt hij, en wan­neer hij na zijne alleens­praak plots tege­no­ver Des­de­mona staat, dan herkent Maria aan den glans zij­ner oogen den man, dien zij ver­la­ten had. In naam­looze schrik speelt zij ver­der. Nu komt het beroemd oogen­blik waa­rop den ijver­zuch­tige Des­de­mona moet ver­wur­gen. Eene grootsche voors­tel­ling van den kuns­te­naar, er. het opge­wekte publiek juicht dap­per toe. De bes­tuur­der is over­ge­luk­kig en werft Daland aan. Deze schi­jnt ech­ter aan het­gene ges­chiedt geene aan­dacht te ver­lee­nen.

Op het too­neel staat nog iede­reen onthutst van het gebeurde in het laatste bedrijf. Plots val­len aller blik­ken op Ger­truda Robert, die nog immer onbe­wee­glijk nede­riigt, en wat den mond wei­gert uit te spre­ken, is waa­rheid gewor­den... Rus­tig lachend laat Daland zich door de bij­ge­roe­pen gerechts­die­na­ren weg­voe­ren.

Nog nooit ech­ter ver­vulde zich zoo het ver­lan­gen des dich­ters: « Kunst en natuur­lij­kheid moet één zijn. »

Aans­taande Week: ßuiten­geuüone Spe­liui­j­zep

Voor de eerste maal in Bel­gië

Graaf en Auto­ren­ner

Nieuw too­neels­pel in 4 dee­len, met Wal­de­mar PSI­LAN­DER in de hoof­drol. Nor­disk film

Vroe­gere Mis­greep

Dra­ma­tisch film­spel in 4 dee­len, met MIA MAY in de hoof­drol.

Zon­dag 5, Maan­dag 6 en Don­der­dag 9 Mei (O. H. Hemel­vaart)

Voor de eerste maal in Bel­gië

ZEUEOS­TINTY POR­TEN

Dra­ma­tisch film­spel in 5 dee­len. Bui­ten­ge­wone prach­tige film. — Over­groot succes.

DE BEST GEKENDE,_ ||_ «p. T»jCCOf M

hui­zen voor 3*1 soor­ten fcPi

(met Bandjes)

zooals Maische Zee­pen, Witte Zee­pen, Toi­lette Zee­pen en al wat den wasch aan­gaat, zijn en bli­j­ven nog altijd

LANGE NIEUWS­TRAAT, 140, ANT­WER­PEN en bij­hui­zen: Klap­dorp, 51 en Kathe­li­j­ne­vest, 12, Ant­wer­pen Turn­hout­sche­baan, 85, Bor­ge­rhout

in T groot F. VAN DER STUYF in 't klein

Voi­grt gedu­rende den. ooT­logr

de leer­gan­gen der

Han­deh­school

INS­TI­TUT RACHOR 11 w%T/~o>aat'11

het best inge­richt voor de spoe­dige voor­be­rei­ding tot de vol­gende amb­ten:

Snel- en Machien­schri­j­ven, Boe­khou­den, Han­dels­brief­wis­se­ling

Vol­le­dige leer­gan­gen in ZES MAAN­DEN. - Bij­zon­dere afdee­ling voor Jonge Hee­ren enJONÜE JUF­VROU­WEN. — Oiploma toe­ge­kend door de Stad Ant­wer­pen aan het « Ins­ti­tut Rachor» tij­dens de Ten­toons­tel­ling« DE HEDEN­DAAGSCHE VROUW » Buree­laf­dee­ling, Mei-Juni 1914).— Voor alle nadere inlich­tin­gen, pro­gram­mas en voor­waar­den, wende men zich in liet lokarl van het INS­TI­TUT RACHOR, Wap­perss­traat, lt,(Meir, 50). - Benut­tig uwen tijd en leer: DUITSCH, PRANSCH, ENGELSCH en RUS­SISCH (onder­we­zen door den Bes­tuur­der van Rus­sische natio­na­li­teit). — De les­sen nemen aan­vang op elk tijd­stip, onmid­del­liik na het ont­van­gen der inschri­j­ving.

en uwe Schoei­sels zul­len gered zijn. - Ove­ral te koop: 3 Fr. Agent voor het groot: 83, Sol­vi­jnss­traat, Ant­wer­pen,

VRAAG BIJ ALLE BOE­KHAN­DE­LAARS

OE PRAK­TISCHE LUIAARD

Gemak­ke­lijk en een­vou­dig boekje om onmid­del­lijk de uit­komst eener bere­ke­ning te vin­den.

Prijs 0.50 fr. — Gekar­ton­neerd 0.75 fr.

KIN­KHOEST VER­KOUD­HEID, VAL­LING

De hevig­ste aan­val­len van Kin­khoest of Sli­jm­hoest gene­zen bin­nen de veer­tien dagen met

Chris­tiana Bal­sem

en Siroop

Prijs: Reme­die com­pleet fr. 2.50

Groote Engelsche Apo­theek

Fal­con­plein 35 en Lange Koe­poorts­traat 24

ANT­WER­PEN

Lq (Pét­po­pole

gpoep­soise

N. M. van Ver­ze­ke­rin­gen ges­ticht in 1900 VRAAGT GOEDE AGEN­TEN

voor hare nieuwe afdee­ling

IÄPITÄLISÄTIE

GEMAK­KE­LIJK WERK

HOOG COM­MIS­SIE­LOON

Ley sst raat 19

ANT­WER­PEN

SeHOON­HEID­SPRO­DUCT

ONT­WIK­KE­LING, STE­VIG1IE1D,HER­VOR­MING der BORST X bin­nen de twee maan­den door ’t gebruik van de

Gale­gines Pillen

eenig waar­lijk doel­tref­fend mid­del, zon­der’t minste gevaar voor de gezond­heid.

Dames, Gij allen, die zon­der bij­val andere pro­duc­ten hebt beproefd, neemtde Gale­glnes Pillen en U zult ver­won­derd zijn over den beko­men uits­lag.

dPrijs per doos: 4 Frank 4 Ald*p™te:n Phar­ma­cie Mon­diale, Brus­sel, Antoine Dan­saertstr.63-65

te Ant­wer­pen

firoote Ape­theek-Dro­ge­rij, Mon­ti­gnys­traat, 113-115

(rech­to­ver het Zwem­dok) — Zon- en Feest­da­gen heel den dag open.

Opge­past voor de namaak­sels. - Men heeft sedert eeni­gen tijd 4 namaak­sels de wereld inge­zon­den van mijne Gale­gi­nea pillen, die sedert A tien jaar gekend zijn en voor­ges­chre­ven wor­den door tal van genee­shee­ren. T Om alle ver­war­ring te ver­mi­j­den ver­zoek ik mijn kliën­teel in haar eigen 7 7 belang de echte Galc­gines pillen te eischen met het fabriek­merk op iedere doos T

44444444

Brengt uwe OUDE HOE­DEN naar de

V HOE­DEN­MA­KER -

N. VAN DE KERCK­HOVE-VAN EYNDE

DAM­BRUG­GES­TRAAT, 22, ANT­WER­PEN waar wa» ir gan­seh Nieuw« Hee­den van maakt en naar het laatste model.

Zeep­zie­de­rij RASSE Brus­sel

Toi­let­zee­pen-Gly­ce­rol, Topaze, Vio­lette du Congo, Eau de Cologne, Cry­sea, S. P. R., S. R.s Scheer­zeep.

Zachts zee­pan ia bus­sen van 12 1/2 en 25 kilos.

Wacht u van Namaak­sels Al deze zee­pen zRn voor­zien van den vei­ligh­sid­sband der Oei Cen­trale en mogen dus vrij ver­kocht wor­den.

Pri­j­zen en Sta­len te beko­men bij den Depo­thou­der

VELD­STRAAT, 54, BOR­GE­RHOUT

IJST­GEK­BE­GEET

4000 pla­ten en 100 fono­gra­fen van de laatste ver­koo­ping der Cle Fran­çaise «Odeen ».Ook schoo­neen groo­te­keus­van Palhé-en Ora­mo­pho­ne­pla­ten inge­kre­gen. Opé­ras com­pleet op pla­ten.T* koop per plaat, per opéra (26-27 pla­ten) of te huren aan 5 fr. Alle muzie­kins­tru­men­ten en toe­be­hoor­ten als vio­len, nian­doiines, cither* en muziek ervoor, mond- en hand­har­mo­ni­kas. Alle sna­ren.Edi­son fono­gra­fen en rol­len, 2 en 4 min. (ook blauwe). — Veran­de­ring van Edi­son rol-machie­nen, oud model in nieuw model, (2 en 4 min.) ODEON en GRA­MO­PHONE «rreek­ma­chie­nen, pla­ten en naal­den. Alle onder­dee­len. Repa­ra­tie. Ver­wis­se­ling en Inkoop aan «ren hoog­sten prijs van oude fono­gra­fen en muzie­kins­tru­men­ten. Inkoop van oude pla­ten en rol­len. — Ver­koop van ALLER­BESTE Zak­lam­pen en Pillen

8f, Lange Koe­poorts­traat, 67, bi] de Wol­straat. « In de Ame­ri­kaansche Vlag». Occa­sie: Gra­mo­phone «Amphion»,luxe-meu­bel in note­laar, waarde 1800 fr. ver­koop aan kleine prijs.

Aller­fi­jnste geraf­fi­neerd ZOUT -Bl

In ’t groot en In ’t klein. j

SPE­CE­RI­JEN en andere hui­shou­de­lijke waren |

HOFLAND, 30 (hoek Lange Gang)

PATIU

bli­jft de Beste en Goed­koopste

ZOOL­BES­CHER­MER

ove­ral ver­kri­jg­baar.

Bou­che­rie du Sud

Huis van ver­trou­wen. — Ges­ticht in 1884

A Cor­ne­lis­sen-jAerts

85, ZUI­DER­LEI, 85, /ANT­WER­PEN

Beste kwa­li­teit VLEESCH aan matige pri­j­zen

S"t valei­sen voor Zou­ten en Boo­ken

Men bes­telt ten huize

jffhe dagen ver­kri­jg­baar

VLEES­CH­BOUILLON aan 0.40 de liter

I» ’T GROOT 1(4 ’T KJ4­BII»

T. DE PRINS & C

Gebre­ve­teerde Machien­bou­wers

Sb.-Kafc­be­li­j­ne­vesfc 38,

Schrijj-, %eken~, pop­pij-, Over zet- en andere machie­nen.

Ant­wer­pen

Spe­cia­li­teit van her­bouwde machie­nen van alle mer­ken.

Ame­ri­kaansche Bureel­meu beien

en WAS­PA­PIER

INK­TEN, enz.

Wer­khuis bij­zon­der inge­richt met moderne machie­nen en elek­trische dri­jf­kracht voor het hers­tel­len van alle Schrijf-, Reken-, Kopieer- en andere machie­nen.

Ver­koop, Ver­wis­se­ling en Inkoop van alle Machie­nen.

Inkoop van geld­kas­sen (Enre­gis­tieuse Natio­nale) enz. enz.

Een regel­ma­tig onde­rhoud per abon­ne­ment door

werk­tuig­kun­di­gen uit­ge­voerd, ver­groot de duur­zaam­heid der machie­nen.

en erva­ren

I OO0OOO00O0O00'

I0OO0 O

Rookt de tabak­pro­duk­ten der

hui­zen “PATRIA„

Hoofd­bu­reel te Ant­wer­pen:

94, Van Stra­lens­traat, 94

Bij­hui­zen te Ant­wer­pen

Bre­de­ro­des­braafc, 46 Car­nots­traafc, 146 Boog­straat, 13

Gpoote Stee­nuueg, 25, Berc­tiem Hoog­straat. 8, Boom J Ans­pa­chiaan, 161, Brus­sel

Fabriek: Ant­werpsche Steen­weg te Schelle. Bureel te Amster­dam: Pie­ter Jacobs­traat.

OOOQ

Vraagt aan uwen Leve­raar

de Kern­zeep met bandjes

beste hoe­da­ni­gheid.

De pro­duk­ten BLAN CO zijn onte­gens­pre­ke­lij k de beste en voor­dee­lig­ste Î

te Ant­wer­pen te Brus­sel

12, Sti­jf­sel­straat 46, de Erou­ckè­re­plaats

Jacques BOL Elec­triek­wer­ker

Bij­zon­der door HH. Oog­mees­ters aan­be­vo­len Leve­raar van het Ster­re­kun­dig Genoot­schap

St Jacob, straat 21

bij de St. Jacobs­kerk Ant­wer­pen

Brillen en Neus­ni­j­pers in alle soor­ten

GLAS-NEUSN1­J­PERS in ele­gan­ten vorm en goed pas­sende Steeds voor­dee­li­ge­pri­j­zen. Vak­kun­dige bedie­ning.

KLEC­TRISCHE ARTI­KE­LEN Het maga­zijn is open van 9 ure tot 20 ure (T U.). — Oes­lo­ten op Zon- en Feest­da­gen.

nnann­nann­nanm

KINEAÄ ZOO­LO­GIE

Aans­taande Week:

Bui­ten­ge­wone Spel­wi­j­zer Voor de eerste maal in Bel­gië

Graaf en Auto-Men­ner

Nieuw too­neels­pel in 4 dee­len, met Wal­de­mar PS1­LAN­DER in de hoof­drol. Nor­disk film.

Zon­dag 5, Maan­dag 6 en Don­der­dag 9 Mei (O. H. Hemel­vaart)

Voor de eerste maal in Bel­gië HENNY POR­TEN in

EDEL­STEI­NEN

Dra­ma­tisch film­spel in 5 dee­len. Bui­ten­ge­wone prach­tige film. — Over­groot succes.

Orukk. Jan Bou­cherlJ. — Z. N. 29142 - 17-4-18.

Vroe­gere mis­greep

Dra­ma­tisch film­spel in 4 dee­len,

met M1A MAY in de hoof­drol.