La Citadelle

Mar­i­anne Best a juré au chevet de sa mère mourante d'élever et de protéger son frère Dick; mais c’est en vain qu’il s’adresse aux agences de place­ment pour trou­ver un em­ploi d’in­sti­tutrice. Alors elle de­mande un appui à son cousin Wal­ter qui habite Lon­dres et qui, à l’insu de sa cou­sine, fait par­tie d’une agence in­ter­na­tionale d’es­pi­onnage.

Wal­ter reçoit juste­ment une mis­sive par laque­lle un crédit il­limité lui est ou­vert pour obtenir les plans com­plets de la citadelle de Feld­stadt (Trans­vanie). Comme une place d’in­sti­tutrice est va­cante chez le général Ste­vanovich, gou­verneur mil­i­taire de Feld-stadt, Wal­ter s’adresse à sa cou­sine pour lui pro­poser d’ac­cepter la place va­cante et en même temps de se faire es­pi­onne.

Après de longues hési­ta­tions et pour sauver son petit frère qui est malade de pri­va­tions, Mar­i­anne ac­cepte et reçoit une forte somme.

Chez le général Ste­vanovich la jeune fille est ac­ceuil­lie avec plaisir par tous. Un homme surtout est em­pressé à sat­is­faire ses moin­dres désirs: c’est le cap­i­taine Paul Zas­sulic.

Mar­i­anne a gagné la con­fi­ance du général. Un jour il mon­tre à ses filettes, en présence de l’in­sti­tutrice, un tiroir se­cret dans lequel il en­ferme les plans de la citadelle et autres doc­u­ments intéressants. En sor­tant du bu­reau du général, Mar­i­anne et les fil­lettes ren­con­trent le cap­i­taine Zas­sulic qui leur offre une prom­e­nade en mer.

Pen­dant cette prom­e­nade on débar­que pour goûter auprès de la bat­terie com­mandée par Zas­sulic, et Mar­i­anne en prof­ite pour pren­dre le plan de la bat­terie.

En ren­trant elle ou­blie un in­stant qu’elle n'est qu’une es­pi­onne et se fi­ance au cap­i­taine.

Le soir, dans l’ombre de la citadelle Mar­i­anne porte à son com­plice les doc­u­ments dont elle a pu s’em­parer, et c’est au re­tour de cette expédi­tion noc­turne que le com­man­dant Bonzo la ren­con­tre et s’étonne. Cepen­dant Mar­i­anne reçoit la nou­velle que son cher Dick va mieux et il lui tarde de revoir sa sœur. Elle prof­it­era d’une chance inespérée: la clef laissée sur la porte du bu­reau du général, pour ten­ter d’en finir par un coup au­da­cieux avec cette be­sogne qui la répugne de plus en plus.

Ce soir-là, en fai­sait de la musique en com­pag­nie du général, du com­man­dant d’état-ma­jor Bonzo et du cap­i­taine Zas­sulic, elle feint une défail­lance pour pou­voir se re­tirer. Cette faib­lesse a éveillé les soupçons du com­man­dant Bonzo et pour en avoir le cœur net, Zas­sulic est envoyé au bu­reau pour chercher des doc­u­ments im­por­tants.

L’es­pi­onne, qui s’était ren­due dans le cab­i­net du général, est sur­pris par le cap­i­taine, qui cherche à le sauver. Lui-même dénonce l’es­pi­onne et la livre aux sol­dats de Bonzo qui font ir­rup­tion dans la pièce. L’at­ti­tude énergique du cap­i­taine Paul Zas­sulic a prouvé

qu’il n’est pas le com­plice de l’es­pi­onne et il est chargée de con­duire Mar­i­anne au don­jon de l’île Saint-Stanis­las.

En pleine mer la corde qui lie le canot des sol­dats à son yacht est coupée et Mar­i­anne échappe à la jus­tice du pays qu’elle trahis­sait.

L’alerte est quand-même donnée et les amoureux qui se réfu-gent à Paris sont bientôt pour­suivis par les agents de Trans­vanie. Ils guet­tent la mai­son qui cache l’es­pi­onneet son ami et le cap­i­taine est fait pris­on­nier, quoique l’agence de Trans­vanie n’en a pas le droit. Le cap­i­taine peut pour­tant écrire à Mar­i­anne l’en­droit où il se trouve. Celle-ci s’adresse à un détec­tive.

Le com­man­dant Bonzo est venu à Paris pour châtier les coupables, mais le détec­tive vient le trou­ver et lui fait la propo­si­tion que Mar­i­anne Best remet­tra les plans de la citadelle si on donne la lib­erté au cap­i­taine.

Le cap­i­taine, après avoir reçu les doc­u­ments des mains de Mar­i­anne, veut la faire arrêter; mais le détec­tive prévient qu’alors on dénon­cera la présence à Paris de Bonzo et l’ar­resta­tion illégale de Paul Zas­sulic.

Le com­man­dant d’état-ma­jor a perdu la par­tie et il fait relâcher Mar­i­anne et ac­corde grâce au cap­i­taine Zas­sulic.

Quelques jours plus tard, Mar­i­anne Best et le cap­i­taine Zas­sulic, réunis pour tou­jours, vi­en­nent chercher le petit Dick et en le trou­vant souris­sant à la vie, Mar­i­anne ou­blie tou­sles mal­heurs passés.

De Vest­ing

Mar­i­anne Best heeft bij het sterf­bed harer moeder gez­woren dat zij zou zor­gen voor haar broertje Dick. Zil doet echter vruchte-looze pogin­gen om eene plaats van on­der­wi­jz­eres te bekomen, Als­dan gaat zij bi­j­s­tand ver­zoeken bij haren neef Wal­ter, die Lon­den be­woont en buiten hare weet deel maakt van een wed­er­land­sche spi­onnen­di­enst.

Wal­ter ont­vangt juist eene ti­jd­ing waar­door aan de agen­cie een on­bepaald krediet wordt geopend tot het be­machti­gen der volledige plans van de vest­ing Feld­stadt (Trans­vanie). Daar er eene plaats van on­der­wi­jz­eres open is bij gen­er­aal Ste­vanovich, gou­verneur van Feld­stadt, begeeft Wal­ter zich naar zijn nicht om haar te over­halen deze plaats aan te nemen en terzelfder­tijd als spion di­enst te doen.

Na lange aarzel­ing en om haar broertje te red­den, dat ziek is van ont­ber­ing, neemt Mar­i­anne aan en ont­vangt eene groote somme gelds.

Bij gen­er­aal Ste­vanovich wordt het jouge meisje door iedereen met ge­noe­gen ont­van­gen. Vooral kapitein Paul Zas­sulic tra­cht al hare wen­schen in te vol­gen.

Mar­i­anne ge­niet het volle vertrouwen van den gen­er­aal en zek­eren dag toont deze aan zijne kinderen en in tegen­wo­ordigheid der

ÿ Ge­bruikt ti­j­dens de Poos in de Orinkzalen:

j£ Extra Ger­sten î/2 0.30 Koffie, 1.10

I' Blonde » 0.45 Melk 0.90

ÿ Gro­seille, Grena­dine 1.10— Limon­ade 0.60

Pub­lieke Ver­toonin­gen met Muziek

Zondag 15 De­cem­ber, om 3 en 7 1/4 uren en Maandag 18 De­cem­ber, om 7 1/4 uren

1. Fan­tazia, voor Orgel J. S. Bach

2. Her­to­gin d'Aigle­mont, drama

3. Spaan­sche dansen M. Moszkowski

4. Ital­i­aan­sche Oor­logsni­jver­heid

Ie Reeks (in 2 dee­len)

5. Sam­son en Dalila, fan­tazij Cam. Saint-Saëns

6. Oor­logs­dag­blad van den Fran­schen Staf

2e ver­volg IE* o o s

7. Leonce wil zich laten schei­den, tooneel­spel

Gau­mont-film

s. De Vest­ing

Groot dratna in 3 dee­len, naar «KRO­N­STADT », den beroem­den roman van Max Pem­ber­ton (The Heda Film Co. Ltd., Lon­den-Par­ijs) ie deel

9. Wiegelied uit het zangspel ” Jo­ce­lyn., Benj. Go­dard

10. De Vest­ing

2e en 3e deel

cler­lent »oor o« Anon­aver­toonl­ngen. — Om de muzienu­itvuerin­gen ni­ette storen, zal het pub­liek dat de plaat­sen van het Gelijkvlo­ers bezet, alleen­lijk toe­gang hebben tot de Lava­to­rys en W. C. (voor dames en heer en; In­gericht in den Win­ter­tuin en In het Koffiehuis (toe­gang langs de Marmeren Zaal).

Pen­dant l’En­traete dégustez au Buf­fet du Café: j

S Orge Extra . 1/2 0.30 I Café 1.10 5

? » Blonde 0.45 I Lait 0.90 f

Gro­seille, Grena­dine 1.10— Limon­ade 0.60 ÿ

WftrtWWWViW.​V.​WWL -uwww-www

Représen­ta­tions publiques avec au­di­tions mu­si­cales

Di­manche 1 5 Décem­bre à 3 et 7 1 /4 heures Lundi 1 6 Décem­bre à 7 1/4 heures

1. Fan­ta­sia, pour Orguç J. S. Bach

2. La Duchesse d’Aigle­mont, drame

3. Danses es­pag­noles M. Moszkowski

4. In­dus­tries de Guerre en Italie

lre Série (eh 2 par­ties)

5. Sam­son et Dalila, fan­taisie Cam. Saint-Saëns

6. Jour­nal de Guerre de PEtat-Ma­jor Français

2e suite Pause

7. Léonce veut di­vorcer, comédie

Film Gau­mont

s. La Citadelle

Grand drame en 3 par­ties, d’après « CRON­STADT », le célèbre roman de Max Pem­ber­ton (The Hecla Film Co. Ltd. Lon­dres-Paris)

Ie et 2e par­tie

9. Berceuse de l’opéra ” Jo­ce­lyn,, Benj. Go­dard

10. La Citadelle

2e et 3e par­tie

Avis pour les Représen­ta­tions du Soir — Afin de ne pas déranger les au­di­tions mu­si­cales, le pub­lic oc­cu­pant les places du Rez-de-chaussée aura ex­clu­sive­ment accès aux Lava­to­ries et W. C. (pour Dames et Messieurs) in­stallés au Jardin d'hiver et au Café (accès par la Salle des Mar­bres).

on­der­wi­jz­eres, eene geheime schuif, die de plans der vest­ing in­hou-den. Bij het ver­laten van het bu­reel van den gen­er­aal, ont­moeten Mar­i­anne en de kinderen kapitein Zas­sulic die hun een tochtje op zee voorstelt. Gedurende de wan­del­ing, komt men nabij de bat­terij, waarover Zas­sulic bevel voert, en Mar­i­anne maakt er ge­bruik van om er het plan van op te maken.

Bij den terug­keer vergeet zij dat zij slechts eene spion is en zij ver­looft zich met den kapitein.

’s Avonds gaat zij, in de schaduw der vest­ing, de stukken over­handi­gen aan haren medeplichtige en gedurende dien nachtei­ijken tocht ont­moet zij bevel­heb­ber Bonzo die geheel ver­won­derd opziet.

On­der­tuss­chen ont­vangt Mar­i­anne het nieuws dat haar lief­ste Dick veel beter is en zij ver­langt er naar door een stouti­noedi­gen slag gedaan te maken met het werk dat haar al meer en meer te-genspantl Dien avond, ter­wijl zij piano speelt in gezelschap van den gen­er­aal, den staf­bevel­heb­ber Bonzo en kapitein Zas­sulic, ve­inst zij eene zwakte om zich ten har­ent te kun­nen terugtrekken.

Deze zwakte wekt de arg­waan op*van bevel­heb­ber Bonzo en om te on­der­schep­pen of zij geene medeplichti­gen heeft wordt Zas­sulic naar het bu­reel gezon­den om doc­u­menten te halen.

Mar­i­anne, die zich recht­streeks in het kabi­net van den gen­er­aal had begeven, wordt ver­rast door de kapitein die haar nochtans wil red­den. Hij zelf klaagt haar aan en lev­ert ze over aan de sol­daten van Bonzo, die het vertrek bin­nen­stor­men.

De vast­ber­aden han­del­wi­jze van den kapitein be­wi­jst Waar­blijk­end dat hij niet medeplichtig is en hij wordt gelast Mar­i­anne te gelei­den naar­den wacht­toren van Sint-Stanis­las.

In volle zee wordt de koord los­gekapt die de yacht verbindt aan het vaar­tuig waarin de sol­daten zich bevin­den, en Mar­i­anne ontsnapt aan het gerecht van het land dat zij ver­raadde.

Het alarm wordt nochtans gegeven en wel­haast wor­den de twee gelief­den die zich te Par­ijs ver­ber­gen, door de agen­ten van Trans­vanië achter­volgd. Deze be­spieden het huis waar zij zich ver­schuilen en de kapitein wordt aauge­houden, al­hoewel het agentschap van Trans­vanië er het recht niet toe bezat.

De kapitein kan Mar­i­anne niet ver­wit­ti­gen en deze richt zich tot een de­tek­tief.

Kom­man­dant Bonzo is naar Par­ijs gekomen om de schuldigen te straf­fen; maar de de­tek­tief komt hem op­zoeken en doet hem het voors­tel dat Mar­i­anne de plans der vest­ing zal teruggeveu in­dien hij de vri­jheid schenkt aan den kapitein.

De kom­man­dant, na de stukken in ont­vangst genomen te hebben, wil Mar­i­anne doen aan­houden, maar de de­tek­tief ver­wit­tigt dat men als­dan de tegen­wo­ordigheid van Bonzo te Par­ijs zal aan­kla­gen alsmede de on­wet­tige aan­houd­ing van Paul Zas­sulic,

De staf­bevel­heb­ber heeft de par­tij ver­loren en hij schenkt Mar­i­anne en kapitein Zas­sulic de vri­jheid weder.

Eenige dagen later komen zij den kleinen Dick halen en Mar­i­anne vergeet al hare vroegere on­gelukken.

SE­MAINE PROCHAINE:

(FÊTES DE NOËL)

Di­manche 22, à 3 et 7 1/4 heures, Lundi 23, à 7 1/4 heures Mer­credi 25 (Noël) à 3 et 7 1/4 heures, Jeudi 26, à 7 1/4 heures

REPRÉSEN­TA­TIONS EX­TRAODINÀIRES

Pour la première fois en Bel­gique

PRO DOMO

Filmod­rame en 6 actes, d'après la célèbre pièce de théâtre de même nom de A. W. G. VAN RIEMS­DIJK

Prin­ci­paux in­terprètes:

AT Louis Bouwmeester & Mme Théo Mann-Bouwmeesler

(FILM SEN­SA­TION­NEL)

Nou­veaux films de Guerre

AANSTAANDE WEEK

(KER­ST­FEESTEN)

Zondag 22, te 3 en 7 1/4 uur; Maandag 23, te 7 1/4 uur Woens­dag 25 (Ker­st­mis) te 3 en 7 1/4 uur; Don­derdag 26, te 7 1/4 uur

BUITENGE­WONE VER­TOONIN­GEN

Voor de eerste maal in België

PRO DOMO

Film­drama in 6 bedri­jven, naar het werel­beroemd, gelijk­namig tooneel­stuk van A. W. G. VAN RIEMS­DIJK

Voor­naam­ste ver­tolk­ers:

Hr Louis Bouwmeester en AT Theo AAann-Bouwmeester

(IN­DRUK­WEKKENDE FILM)

Nieuve Oor­logs­fi­imen

I PA­PIER­HAN­DEL

i|âii­iMiiu I

(Cop­land 22, jd­ntwer­pen |

REG­IS­TERS, DAG­BOEKEN, .KOPI­JBOEKEN,

KLASSEERDERS, enz. |

Beste zegel­lak in ver­schil­lende kwaliteiten.

Verkoopzaal VflAflT­STR­flAT, 2, nabij de Graan­markt

Bestuur: FRANS BAILLEUL. Bu­reel open van 9 tot 12 en van 2 tot 5 uren

Alle Maanda­gen open­bare verkoop­ing ten 10 uren T.U. voormid­dag, op de markt van het oud ar­se­naal, tegen­over de Graan­markt, te Antwer­pen, van aller­hande meube­len en mo­bi­laire voor­w­er­pen; en ten 2 1/2 T.U. namid­dag, in de roepzaal Vaart­straat 2, aller­hande oude en ge­bruikte goed­eren. De te verkoopen meube­len en alle an­dere goed­eren kun­nen dagelijks ter roepzaal ge­bracht wor­den of zullen zon­der kosten ten huize wor­den afge­haald. Dezev­erkoopin­gen geschieden in de vo­ordeel­ig­ste voor­waar­den, zoo voor koop­ers als verkoop­ers. Voor alle in­lichtin­gen zich wen­den Vaart­straat 2, of Be­gi­j­nen­vest 42, ten huize van Frans Bailleul, een der oud­ste bestu­ur­ders van verkoopin­gen, die zich ook gelast met schat­tin­gen en verkoopin­gen ten huize bij ster­fgeval, uit oorzaak van vertrek, uitschei­d­ing van bedrijf, enz, enz.

Prac­tis­che lessen over AUTO’s en ONT­PLOFF­IN­GSMO­TOREN

In­schri­jvin­gen alle dagen, van 8 1/2 tot 10 1/2 t.u. 'smorg. en van 3 tot 6 t.u. 's namid

Een volledig ma­te­ri­aal laat bijna uit­slui­tend prac­tis­che lessen toe.

Kor­tel­ings open­ing van nieuwe Dag-, Avond- en Zonda­glessen

DE­HuizL°vooN­RDE alle soorten ZEEPEN

(met Band­jes)

zooals Mais­che Zeepen, Witte Zeepen, Toi­lette Zeepen en al wat den waseb aan­gaat, zijn en bli­jven nog al­tijd Klap­dorp, 51, Antwer­pen en bi­jhuizen: St. An­to­niusstraat, 1 en Kathe­li­jn­evest, 12, Antwer­pen.

Turn­houtschebaan, 85, Borg­er­hout

in 'T groot F. VAN DER STUYF in ’t klein

Brengt uwe OUDE HOE­DEN naar de

V HOE­DEN­MAKER

H. VAN DE KER­CK­HOVE-VAN EYNDE

DAMBRUGGES­TRAAT, 22, ANTWER­PEN

waar men er gan­sch Nieuwe Hoe­den van maakt en naar het laat­ste model.

KOOL­BRAI-GAS­BRAI

50 fr. per 100 kilogr.

Van Hout, Lam­or­iniêre­straat, 31

jj

: Restau­rant Ver­laet;

Place St. Jean, 50, An­vers

Mai­son fondée en 1883

«J Salles pour Ban­quets. Abon­nements divers.

,* Pen­sion bour­geoise. ,

LED­ER­PA­PIEREN

Cha­grijn-, Moiré- en aile Fan­taziepa­pieren

NOODIG VOOR HET VER­VAARDI­GEN VAN

BRIEVEN­TASS­CHEN, OM­SLA­GEN voor PASPOORTEN en COMITEIT­SKAARTEN, GEWONE-en PRACHT­DOOS­JES, BOEK­JES, BIN­NEN­WERK van SCHOE­NEN, ELEK­TRISCHE PILES, enz., enz.

BLINK­END, MARMER-en MOZAIEK­PA­PIER

In­pak­pa­pieren - Kar­ton

te -v-erl­crii gen:

Qroothandel in Gek­leurde en an­dere Pa­pieren

OTTO VE­NIUSSTRAAT, 5, ANTWER­PEN

STOOMVER­WERU EN BLEEK­ERIJ

KASHEKC TAPUTK­LOR­PERtJ —

GUIL­LAUME CAMPO

KUN­STHANDE­LAAR - OUDE EN HEDEN­DAAGSCHE SCHILDER­I­JEN

KUN­ST­BEELD­HOUWW­ERKEN

Adres en bi­j­zon­dere Kun­st­ga­lerij: PAROCHI­AANSTRAAT, 4, ANTWER­PEN

Bestendige t SALON CAMPO, Leopold­slraat, 51 — Antwer­pen „ . . I ZAAL WYNEN, Meir, 47 ld.

Ten­toon­stellin­gen ga­lerie lam­or­inière, mir, 75 ld. van 10 tot 5 ure I ZAAL BUYLE, Meir, 129 Id.

— Schat­tin­gen en Waardeerin­gen voor As­sur­antiën, Open­bare Verkoopin­gen, enz. —

De per­so­nen welke oude of mod­erne schilder­i­jen wen­schen te verkoopen in bestendige ten­toon-stellin­gen be­talen alleen com­missie in geval van verkoop.

— Inkoop mits KOMP­TANTE BE­TAL­ING van goede werken —

SVWi­WWWi

DUCHEYNE Eier­markt, 35,

ANTWER­PEN

Bo­muim­rken en teeKeoiD­geo op Kleed­eren en Biora.

— Damen-Nieuwighe­den — POINT'S eiaTKIRS kan­ten

vvvwwävvsjwwwvw

lit

nminnV

CIN­EMA ZO­OLO­GIE

Se­maine prochaine (Fêtes de Noël)

Di­manche 22 à 3 et à 7 1/4 h., Lundi 23 à 7 1/4 h., Mer­credi 25 (Noël) à 3 et à 7 1/4 h., jeudi 26 à 7 1/4 heures Représen­ta­tions Ex­tra­or­di­naires

Pour la ire fois-en Bel­gique: -

PRO DOMO

Filmod­rame en 6 actes, d'après la célèbre pièce de théâtre de même nom de A. W. G. Van Riems­dijk Prin­ci­paux in­terprètes:

Mr Louis Bouwmeester et Mme Théo Mann-Bouwmeester FILM SEN­SA­TION­NEL.

Nou­veaux Films de Guerre

Toekomende week (Ker­st­feesten)

Zondag 22 te 3 en 7 1 4 uur; Maandag 23 te 7 1 4 uur; Woens­dag 20 (Ker­st­mis) te 3 en 7 1/4 u.; Dond. 26 te 7 1/4 u.

Buitenge­wone Ver­toonin­gen

Voor de ie maal in België:

PRO DOMO

Film­drama in 6 bedri­jven, naar het wereld­beroemd, gelijk­namig tooneel­stuk Van A W G- Van Riems­dijk. Voor­naam­ste ver­tolk­ers:

Heer Louis Bouw'meester en Mw Théo Mann-Bouwmeester IN­DRUK­WEKKENDE FILM.

Nieuwe Oor­logs­fil­men

Drukk. Jan Boucherij