AÜTVER­PIA

Groot­han­del in Ge­kleur­de en an­de­re Pa­pie­ren

voor Boek­bin­ders, Doozen­ma­kers, Car­ton­na­ge­fa­brie­ken, Schrijn­ma­kers en aan­ver­wan­te vak­ken.

5, Otto Ve­ni­us­straat, 5

(nabij de Leysstraaf), Ant­wer­pen

Bij­zon­der­heid in alle soor­ten Blin­kend, Mar­mer- en Mozaïek­pa­pier, Cha­grijn-, Moiré- en Le­der­pa­pier, enz..

PA­PIER­HAN­DEL

Jflfl BOUG­HERIJ

HopSand, 22

ANT­WER­PEN

Re­gis­ters, Op­schrijf­boe­ken Ko­pij­boe­ken, Re­per­toi­res Klas­seer­ders, Inkt­pot­ten r\ enz. enz.

Jinds­or­ven­goed JCom­mu­nie­klee­de­ren DE PRET-VAN DEN BERGH

52 Oie­pe­straat 54

4 Dro­ge­rij J. BRAECK­MANS

Dro­ge­rij­en 24, Sta­tie­plein, 24 Kleu­ren

Schei­kun­di­ge Pro­duk­ten Te­le­foon 7383 Ver­nis­sen, enz.

Alle fo­to­gra­fi­sche be­noodigd­he­den en be­wer­kin­gen r

Pro­jec­tie — Ki­ne­ma­to­gra­fie — Toover­lan­taarns

<5j Huis sinds 20 jaar be­staan­de, De Key­ser­lei, 54.

KINK­HOEST VER­KOUD­HEID, VAL­LING

De he­vig­ste aan­val­len van Kink­hoest of Slijm­hoest ge­ne­zen bin­nen de veer­tien dagen niet

Chris­ti­a­na Bal­sem

en Si­roop

Prijs: Re­me­die com­pleet ft .2.50

Groote En­gel­sche A potl­seok

Fal­con­plein 35 en Lange Koe­poort­straat 24

ANT­WER­PEN

Asâ SÊ£3

Ki­ne­ma Zool­ogie

Zon­dag 4 Fe­bru­a­ri

te 4 en 8 to­ren­uur

Maan­dag 5 Fe­bru­a­ri

om 8 1,4 to­ren­uur Bui­ten­ge­woon pro­gram­ma

OP­GE­OF­FERD

Maat­schap­pe­lijk treur­spel in 4 dee­len Nieu­we film voor de eer­ste maal te Ant­wer­pen ver­toond.

ZU­REN­BORG

Te huren en te koop­en schoo­ne

he­den­daa£sche£oedjèeb­Quv­de Hui­zen

in allen aard en alle prij­zen.

Zich wen­den: GROOTE HONDSTRAAT 44

TRAMS tv* 8, 9 en II. .

In­sti­tut de Beauté, 3,rue Bou­ria

MA­NU­CU­RE

SCHOON HE1DS­VER­PLE­GI NO en PRO­DUK­TEN voor de TINT, BUSTE EN HAN­DEN.

MAS­SA­GE HAAR­VERF HENNÉ Mo­del­len voor het nieuw Coif­fu­re ON­DU­LA­TI­ONS

SOINS ET PRODUITS pour L’EM­BEL­LIS­SE­MENT du TEINT DU BUSTE ET DES MAINS. CURES AN­TI­RI­DES — MAS­SA­GE TEIN­TU­RE HENNÉ Pos­ti­ches pour la nou­vel­le Coif­fu­re ABON­NE­MENT

LAVA FRE­RES

De Dame van Mont­soreau

Diane do Méridor

Ma­da­me de Saint-Luc Ger­tru­de

De graaf de Bussy Hen­drik III Chi­cot

De her­tog van Anjou,

De graaf de Mont­soreau De baron de Méridor

Mevr. Ma­rie-Loui­se Der­val, van den Sarah Bern­hardt schouw­burg'.

Ma­ri­se Dau­vray Emma Bon­net, van den Odeon. MM. Bose, van den Vau­de­vil­le. Guidé, van den Sarah Bern­hard;schouwb. Perny, van den Odeon schouw­burg Car­gue, van den schouw­burg

der Porte Saint-Mar­tin. Dulac, id.

Bras, id.

Eer­ste deel.

De baron de Méridor en zijne eeni­ge doch­ter, Diane, leven in hun kas­teel van Anjou, verre van het ver­dor­ven Fran­sche Hof. Maar ze­ke­ren dag komt de graaf de Mont­soreau op het kas­teel en is zeer ge­trof­fen door de schoon­heid van het meis­je. Eeni­gen lijd na­dien wordt zij op­ge­merkt door den her­tog d’Anjou, die tiaar zijne lief­de ver­klaart. De baron de Méridor, ver­wit­tigd door Monso­reau, zendt Diane naar hare tante in het kas­teel van Lude. On­der­weg wor­den Diane en hare vol­ge­lin­ge aan­ge­val­len door man­nen in dienst van d’Anjou, en naar het kas­teel van Beaugé ge­bracht. Wan­ho­pig kijkt zij uit een ven­ster en wordt op­ge­merkt door Mont­soreau, die haar redt. Zij werpt haar slui­er in den vij­ver, en d’Anjou, die on­der­tus­schen aan­kwam, den­kend dat zij zich zelf­moord­de, valt be­wus­te­loos in de armen zij­ner vol­ge­lin­gen.

Twee­de deel.

Diane heeft zich Ie Pa­rijs ver­scho­len in een huis­je dat Mont­soreau voor haar deed be­rei­den. Ze­ke­ren dag wordt zij her­kend door den her­tog d’Anjou, die haar wil op­lich­ten. Maar hij wordt

ßeroep­school van DRD-EN SNIJ­KUN­DE ßsterM­meV roCK-CLUY­TENS

120, Vi­a­duct-Dam, 120 - ANT­WER­PEN

De vol­le­di­ge leer­gan­gen wor­den ge­ge­ven aan den prijs van 10 fran­ken per maand. De leer­lin­gen mogen hunne ei­ge­ne en fa­mi­lie-kleeding­stuk­ken ver­vaar­di­gen.

Men kan zich da­ge­lijks laten op­schrij­ven.

Guil­lau­me CAMPO

Kunst­han­del van eer­ste orde

Adres en Pri­va­te Ga­le­rie

Pa­ro­chi­aan­straat, 4

ANT­WER­PEN

Be­sten­di­ge Ten­toon­stel­lin­gen:

Zaal Wij­nen, Meir, 47.

Ga­le­rie La­mo­ri­nière, Meir, 75. Zaal Bayle, Meir, 129.

Salon Campo, Le­o­pold­straat, 51.

Cen­traal Wis­sel­kan­toor

50, Min­der­broe­ders­rui, 50 ANT­WER­PEN

Bij­huis: 24, Brugs­traat 24, Ro­sen­daal HOL­LAND Koopt:

Cou­pons, Vreemd geld, Fond­sen, tegen de hoog­ste prij­zen.

Alle in­lich­tin­gen gra­tis.

Bu­reau Cen­tral de Chan­ge

50, Canal des Récol­lets, 50 AN­VERS Suc­cur­sa­le: Brugs­traat, 24, Roo­sen­daal HOL­LAN­DE

Achète:

Cou­pons, Mon­nai­es Étrangères, Fonds Pu­blics aux plus hauts prix.

Tous renseig­ne­ments gra­tis.

$! Ælge­mee­ne In­rich­ting van fOeu­be­leering [j

23, Ge­meen­te­straat, 23 p

Ch.​Blockhuys &Zoon

GliflZEN­l­WR­KER EN KüNST­GLflS­R­fil­WEN

Jus­ti­cie­straat - 77 - Ant­wer­pen

hier­in ver­hin­derd door den graaf de Bussy, die zijn wapen trekt. Van verre vol­gen Diane en Ger­tru­de dien on­ge­lij­ken strijd, en nemen de Bussy bin­nen, zwaar ge­kwetst. Zij ver­zoe­ken een jon­gen dok­ter hem te komen ver­zor­gen, en wan­neer de ge­kwet­ste, die bui­tens­huis ge­dra­gen werd, ge­ne­zen is, maakt’ hij zich den dok­ter tof vriend en bei­den zoe­ken de schuil­plaats van Diane op, en ge­luk­ken erin deze te ont­dek­ken.

Derde deel.

In. schit­te­ren­den op­tocht gaan Hen­drik III en zijn Hoi' op de jacht te Fon­tai­ne­bleau. Chi­cot, zijn nar, heeft ont­dekt dat de her­tog de May­en­ne en zijne vrien­den tegen den ko­ning sa­men­zwe­ren. Hij volgt ze, en ge­lukt erin een hun­ner par­tij­gan­gers, de mon­nik Go­ren­flot, te doen spre­ken, en ont­steelt dezen een geld­stuk met een gat in, dat als her­ken­ning­steek­en dient voor de sa­men­zweer­ders. Na het kleed van Go­ren­flot te heb­ben aan­ge­trok­ken, ge­raakt hij bin­nen 'de Abdij Sin­te-Ge­n­ove­va, waar de hoof­den der sa­men­zwe­ring ver­ga­de­ren. Hij ziet er d’Anjou die zich door zijn par­tij­gan­gers ko­ning van Frank­rijk laat kro­nen, en be­merkt er ins­geljks Mont­soreau. Voor­al­eer heen te gaan, ont­waart hij zijn aarts­vij­and Ni­co­laas David, daagt hem uit en doodt hem.

Vier­de deel.

Ze­ke­ren dag brengt de baron, de Méridor bij zijne dor­ther, en bei­den zijn ge­luk­kig bij dit weêrzien. Maar Mont­soreau komt en her­in­nert aan M. de Méridor zijne be­lof­te hem zijne doch­ter te schen­ken. Diane, die de Bussy lief­heeft, of­fert zich op, doo­de-

PA­PIER­HAN­DEL

boek!- EN STEEN­DRUK­KE­RIJ

BOEK­BIN­DE­RIJ

op­land 22, jt­fnt­wer­pen

ECOLE SPE­CI­A­LE

19, HOP­LAND, lg 19, Rue Hou­blon­nière, 19

ANT­WER­PEN

AN­VERS

LE­VEN­DE TALEN BOEK­HOU­DEN SNEL­SCHRIFT MA­CHIEN­SCHRIFT

5r M per maand

BB» 2 les­sen per week

'V7' raag kos­te­loos in Lich­tin­gen.

jn­jp­Tirr'ïïiinïïi iïïiijTïïi HTiiïïïi inüjïïi] mnron i in­pi­rir! ïïTnjM

I r/natmBp”— Al­ler­fijnste ge­raf­fi­neerd ZOUT I SyN* SODA van al­ler­eer­ste hoe­da­nig­heid |

In 't groot en in 't klein. s,

SPE­CE­RIJ­EN en an­de­re huis­hou­de­lij­ke waren

HOP­LAND, 30 (hoek kange Gang) |

SEL raf­finé fin-fin I

SEL DE SOUDE de toute première qua­lité f

En gros et en détail.

EPI­CE­RIES et au­tres produits pour le ménage RUE HOU­BLON­NIÈRE, 30 (coin Lon­gue Allée)

lijk be­droefd. Maar de Bussy gaat den her­tog d’Anjbu ver­wit­ti­gen, die ei­scht dat Mont­sore­uu zich voor zijne lief­de zou terug trek­ken. Als deze wei­gert, be­dreigt hij hem. Maar Mont­sorêau ant­woordt: « Pas zelf op, Sire, want moest mijn nieuW.e prins mij in mijne eer kwet­sen, ik ginge terug naar den vroe­ge­ren en zou hem een­vou­dig alles ver­tel­len wat in de Abdij Ste-Ge­n­ove­va ge­beur­de. » Voor die be­drei­ging be­vend, be­looft d’Anjou de Dame van Mont­sorêau aan den ko­ning voor te Stel­ten. En Diane, wan­ho­pig, laat zich naar het Lou­vre lei­den.

Vrij­de deel.

Bussy valt ziek van ver­driet. Maar, met hulp van zijn vriend dolc­ter Rémy, heeft hij een sa­men­komst met de Dame van Mont-so­reau, die hem zegt haar man te ver­foei­en en dat zij met haar vader naar Méridor gaat. Dan komt Chi­cot die hem een bevel van den ko­ning toont den edel­man aan te hou­den. Doch hij scheurt het bevel aan stuk­ken en de Bussy gaat naar Anjou, waar hij Diane we­der­vindt. Maar wel­dra komt d’Anjou er ook, na uit het ge­vang te zijn ont­snapt. Bussy kan hem niet ver­la­ten, maar hij ver­wit­tigt zijne ge­lief­de van het ge­vaar, drei­gen­der dan ooit, dat de te­gen­woor­dig­heid van d’Anjou voor haar is, daar deze haar nog steeds be­mint.

Zesde deel.

M. de Mont­sorêau komt op zijne beurt te An­gers, en be­trapt de twee ge­lief­den in het park. Bussy en de Dame von Mont­sorêau kun­nen vluch­ten. Voor M. de Saint-Luc mis­han­delt hij zijne vrouw om haar te doen be­ken­nen. Daar de Saint-Luc er tus­schen komt, daagt Mont­sorêau hem uit onder voor­wend­sel dat hij de Bussy’s me­de­plich­ti­ge is. Maar de Mont­sorêau delft het on­der­spit, en Saint-Luc meldt zulks da­de­lijk aan Bussy, cr hij­voe­gend dat zijn te­gen­stre­ver dood is. Bussy, bij dit ern­stig nieuws, ver­zoekt. zijn vriend de dok­ter naar Méridor te gaan om hem op de hoog­te te hou­den der ge­beur­te­nis­sen.

Ze­ven­de deel.

De dok­ter vindt den ge­kwet­ste goed le­vend, ver­zorgt hem en doet hem naar Pa­rijs bren­gen. Zijne vrouw en de dok­ter ver­ge­zel­len hem. Bussy heeft er op­nieuw sa­men­kom­sten met Diane, maar de Mont­sorêau be­trapt hen en valt Bussy aan die, zich moe­ten­de ver­de­di­gen tegen een tien­tal hand­lan­gers, zeker zou be­zwij­ken, zoo niet Chi­cot bin­nen­kwam en M. de Mont­sorêau met zijn dolk neer­stoot­te. M. de Bussy neemt de Dame van Mont­sorêau in zijne armen, en Chi­cot, diep ge­roerd door deze lief­de, be­ves­tigt hun geluk met deze een­vou­di­ge woor­den:

— Diane is we­du­we, Bussy, ik geef ze u!

Zor­gen wij er­voor, nu dat de al­tre­mee­ne her­vat­ting der zaken aan­staan­de is, ons niet te laten ver­ras­sen, wan­neer zij er zijn zal.

Wach­ten wij niet, tot­dat de ge­le­gen­heid-daar is, om ze te laten ont­snap­pen, omdat wij geen be­kwaam­heid heb­ben om er vrucht uit te tfek­ken

Ge­du­ren­de deze en­ke­le maan­den, weken of dagen die ons nog van dit lang ver­beid­de oog­en­blik senei­den. maken wij ze ons ten nutte, om ons op de hoog­te te stel­len van eene vreem­de taai.​van den Han­del en het Boek­hou­den. Deze ken­nis­sen zul­len ons da­de­lijk van nut zijn, en de klei­ne uit­ga­ve zal door de eer­ste maand ar­beid ver­goed wor­den.

lede.​reen, Damen en Juf­frou­wen, hee­ren en Jonge lie­den kun­nen de Ge­za­ment­lij­ke of Pri­va­te Leer­gan­gen vol­gen, welke de MO­DERN SCHOOL 41, Meir­plaats, in­richt.

In­lich­tin­gen en Proef­les kos­te­loos. Zich wen­den tot liet Be­stuur

4-1, Meir­plaats, 41

A présent que la re­pri­se générale des af­fai­res ap­pro­che, tâchons de ne pas nous fai­re­sur­pren­d­re quand elle ar­ri­ve­ra.

N'at­ten­dons pas que l'oc­ca­si­on soit là pour la voir s'échap­per faute de ca­pa­cités pour eu tirer pro­fit.

Pen­dant ces quel­ques mois qui nous sépa­rent en­co­re de ce mo­ment, pro­fi­tons en pour nous met­tre au cor­nant d’une lan­gue étrangère, du com­mer­ce et de la comp­ta­bi­lité Ces con­nais­san­tes nous seront uti­les immédia­te­ment et la pe­ti­te dé pense sera rem­boursée par le pre­mier mois d'oc­cu­pa­ti­on.

Tout le monde, Dames et Jeu­nes Fil­les, Mes­si­eurs et Jeu­nes-Gens pour­ront sui­vre les Cours col­lec­tes ou privés qui sont or­ga­nisés à la MO­DERN SCHOOL, Place de Meir, 41.

Renseig­ne­ments et leçons d’essai gra­tuits, en s’adres­sant à la di­rec­ti­on

41, fvleif', 41

BEL­GI­SCHE SCHOOL ge­sticht in Ja­nu­a­ri 1915

J 58> Wel­vaart­straat (Jus­ti­cie-Pa­leis)

A Frans ch

1 Reisch I 5 frank

Ita­li­aansch f

Spaansch Per haand

2 les­sen

Du it sch Boek­hou­den

Snel­schrift 1 Per week Ma­chien­schrift

Vol­le­di­ge Leer­gan­gen

1° En­gelsch, Snel- en Ma­chien­schrift.

I 2° Boek­hou­den, En­gelsch en Ma­chien­schrift.

3° Re­ke­nen, Duitsch en Ma­chien­schrift.

15 fr. per maand (10 les­sen per week)

Ge­bruikt tij­dens de Poos in de Drink­za­len:

Extra Ger­sten 1/2 0.20 i Kof­fie, Melk 0.40 1

Blon­de >» 0.35 Li­mo­na­de 0.30

Enz.

SPEL­WIJ­ZER •

DER

Pu­blie­ke Ver­toon­in­gen met Mu­ziek

van Zendag 28 Ja­nu­a­ri om 4- en 8 to­ren­uur, en Ivi­aan­dag 29 Ja­nu­a­ri om 8 1 /4 to­ren­uur

1. Plech­ti­ge op­tocht J. Cal­laerts

2. Vele droom­sn vlie­den aldus voor­bij, treur­spel

3. a) Lied Flor. Al­pa­erts

b) Scher­zo »

4. De Te­gen­stel­ling, tooneel­spel in 3 deei­en

5. Ru­bens­can­ta­te P. Be­noit

Be­werkt door Mr W. De Latin

e. De Dame van Mont­soreau,

naar den roman van Alex. Dumas. — Ie en 2e deei­en.

Be­richt voor de Avond­ver­toon­in­gen. — Om de mu­ziek­uit­voe­rin­gen niet te sto­ren, zal het pu­bliek dat de plaat­sen van het Ge­lijk­vloers bezet, al­leen­lijk toe­gang heb­ben tot de Ln­va­to­rys en W. C. (voor dames en hee­rettl in­ge­richt in den Win­ter­tuin en in het Kof­fie­huis (toe­gang langs de Mar­me­ren Zaal).

’s Avonds: 10 mi­nu­ten ooos tus­schen num­mers 6 en 7.

Pen­dant l’En­trae­te dégust­ez au Buf­fet du Café: |

Orge Extra 1 2 0.20 1 Café, Lait 0.40 ä

Blon­de » 0.35 ' Li­mo­na­de 0.30 j|

PRO­GRAM­ME

DES

Représen­ta­ti­ons pu­bli­ques avec au­di­ti­ons mu­si­ca­les

du Di­man­che 28 jan­vier à 4 et à 8 h. (de la tour), et du Lundi 29 jan­vier à 8 1/4 h. (de la tour)

1. Plech­ti­ge op­tocht

J. Cal­laerts

Flor. Al­pa­erts

2. Tant de rêves s’en vont «insi, drame

3. a) Ro­man­ce b) Scher­zo

4. Le Con­tras­te, comédie en 3 par­ties

5. Ru­bens­can­ta­te P. Be­noit

Ar­ran­ge­ment par Mr W. De Latin

6. La Dame de Mont­soreau,

d'après le roman d'Alex. Dumas. — Ie et 2e par­ties

Avis pour les Représen­ta­ti­ons du Soir. — Afin de ne pas déran­ger les au­di­ti­ons mu­si­ca­les, le pu­blic oc­cu­pant les pla­ces du Rez-de-chaussée aura ex­clu­si­ve­ment accès aux La­va­to­ries et W. C (pour Dames et Mes­si­eurs) in­stallés au Jar­din d'hiver et au Café accès par la Salle des Mar­bres).

Le soir: Pause de 10 mi­nu­tes entre les nus 6 et 7.

VRUCH­TEN en GROEN­TEN

in Bo­ka­len

DE BESTE

IDEAL

FRUITS et

LÉGUMES

en Bo­caux

LES MEIL­LEURS

rft­Mf­h­j­tod­fc »'fof­toff­tu­fe tf&fcdtstf'kfàjfa rfr­jfa fâjtofàrtkt­todtk ffftk tfec­ta rft­v­te ef­tyss,-ft­v­Jihdh­to «Kaft* -frstfb 13

Vraagt aan uwe le­ve­ran­cier De­man­dez à votre four­nis­seur |

net beste den jg mei­Heur des Say­ons | Zeep­poe­ders en poud­re

van on­o­ver­tref­ba­re hoe­da­nig­heid J Sur­pas­se tou­te­s­les au­tres mar­ques |

Fa­brie­ken te Ant­wer­pen:

ST JFSE l S t RAAT, 8- 0.

Bn­ree­len:

Ant­wer­pen: STiJF­SEL­STRAAT, 12 Brus­sel: dk Brou­ckèrk-Plaats, 46. Luik: Ruk des Do­mi­ni­cains 8.

Fa­bri­ques à An­vers:

EU ë Dr- L’AMI­DON. 8-10. à Bu­reaux:

An­vers: RUE DE L’AMI­DON, 12 I Bruxel­les: Place de Brou­ckère, 40 j Liège: Rue des Do­mi­ni­cains, 8. |

7. De Dame van Mont­soreau, 3° en 4e dee­len

8. Kin­de­ri­de­aal Edvv. Keur­vels

So­lis­te: H. Ceu­le­mans

9. De Dame van Mont­soreau, 5th en 6e deei­en

Zon­dag 4-

Ope­of­ferd, maat­schap­pe­lijk treur­spel in 4 dee­len. Nieu­we film, voor de eer­ste maal te Ant­wer­pen ver­toond. Door de Lief­de, treur­spel in 5 dee­len.

Qroote kunst­film Qau­mont, gi­li­eeî ge­kleurd.

Zon­dag 1 1 en Maan­dag 12 Fe­bru­a­ri Sen­sa­tie wek­kend

In het eeu­wi­ge IJs, Tocht naar den Noord­pool. Nieu­we film voor de eer­ste maal te Ant­wer­pen ver­toond. Zeer be­lang­wek­kend.

Waïna, de jonge Lap­land­sche, treur­spel in 2 dee­len.

Nieu­we film.

Nah ira, groot treur­spel in 4 dee­len.

L. W. Het be­stuur voor­be­houdt zich het recht den spel­wij­zer te ver­an­de­ren.

PA­PIER­HAN­DEL t

BOEK. en STEEN­DRUK­KE­RIJ, BOEK­BIN­DE­RIJ

m. is wl il

HOP LAM) 22, ANT­WER­PEN

2 RE­GIS­TERS, DAG­BOE­KEN, KO­PIJ­BOE­KEN,

4 KLAS­SEER­DERS, enz.

% Beste ze­gel­lak in ver­schil­len­de kwa­li­tei­ten. f

7. La Dame de Mont­soreau, 3e et 4e­par­ties

8. Kin­de­ri­de­aal Edw. Keur­vels

So­list: H. Ceu­le­mans

9. La Dame de Mont­soreau, 5e et 6e par­ties

Di­man­che 4 et Lundi 5 février. Pro­gram­me ex­tra­or­di­nai­re Sa­cri­fiée, drame so­ci­al en 4 par­ties.

Nou­veau film, pas­sant pour la première fois à An­vers.

Par l’Amour, drame en 5 par­ties.

Grand film d’art Gau­mont, entièrement coloré.

Di­man­che 1 1 et Lundi 1 2 février Sen­sa­ti­on­nel

Dans les gla­ces éter­nel­les Expédi­ti­on au Pôle-Nord. Nou­veau film pas­sant pour la première fois à An­vers.

Très intéres­sant.

Waïna, la jeune lap­o­ne, drame en 2 par­ties. Nou­veau film.

Nahi­ra, grand drame en 4 par­ties.

N. B. La di­rec­ti­on se réserve le droit de chan­ger le pro­gram­me.

La Dame de Mont­soreau

Diane de Méridor

Ma­da­me de Saint-Luc Ger­tru­de

Le Comte de Bussy Henri III Chi­cot

Le duc d’Anjou Le Comte de Mont­soreau Le Baron de Méridor

Mmes Ma­rie-Loui­se Der­val. du Théâtre Sa­rah-Bern­hardt Ma­ri­se Dau­vray Emma Bon­net, du Théâtre de l’Odéon MM. Base, du Th. du Vau­de­vil­le Guidé, du l it. Sarah Bern­hardt. Perny, du Th. de l’Odéon Car­gue, du Th. de la Porte St-Mar­tin Dulac, du Th. de la Porte St-Mar­tin Bras, du Th. de la Porte St-Mar­tin

Pre­mie­re par­tie.

Le baron de Méridor et sa fille uni­que, Diane, vi­vent dans leur château d’Anjou, loin de ce mi­li­eu per­ver­ti qu’est la cour de Fran­ce. Mais un jour le comte de Mont­soreau vient au château et est vi­ve­ment im­pres­si­onné par le char­me de la jeune fille. A quel­que temps de là, elle est re­mar­quée par le duc d’Anjou, qui lui déclare son amour. Le bacon de Méridor, aver­ti par Mont­soreau, en­voie Diane chez sa tante au château de Lude. En route, Diane et sa sui­van­te sont sur­pri­ses par des hom­mes à la solde du duc d’Anjou et amenées au château de Beaugé. Désespérée, elle se mon­tre à la fenêtre et est aperçue par Mont­soreau, qui la sauve. Elle jette son voile dans l’étang, et d’Anjou, qui est arrivé en­tretemps, croy­ant qu’elle s’est sui­cidée, tombe in­a­nimé dans les bras de ses cour­ti­sans.

Het Huis van

Ed. Van Reeth

138, Na­ti­ons lestraat

ANT­WER­PEN

heelt de eer te be­rich­ten aan het pu­bliek, ge­trof­fen door de oor­logs­ge­beur­te­nis­sen, dat het be­schikt over ma­ga­zij­nen ge­zegd «Gar­de-Meu­bles» en dat het zich aan­be­veelt in zijne wel­wil­len­de aan­dacht. Al de zaken zut­len af­ge­han­deld wor­den aan de prij­zen en voor­waar­den van het Syn­di­kaat der Ver­hui­zers.

Ver­hui­zin­gen voor de stad, de pro­vin­cie en het bui­ten­land. Te­le­gram-adres « Con­ti­nent »

Te­le­foon 4701.

Lta Qpétpo­po­le

0noep­soi­se

N. M. van Ver­ze­ke­rin­gen ge­sticht in 1900

VRAAGT GOEDE AGEN­TEN

voor hare nieu­we af­deel­ing

ÄPITÄLISÄTIE

GE­MAK­KE­LIJK WERK

HOOG COM­MIS­SIE­LOON

Leysstraat 19

ANT­WER­PEN

Zeep­poe­der

is over­al te ver­krij­gen

Zeep­han­del

Stijf­sel­rui, 35

ANT­WER­PEN

Ge­sticht in 1913

Bel­gi­sche Bre­vet­ten

257733

260011

mjap­niànpei

Deuxième par­tie. ,,

A Paris, Diane s’est réfugiée dans un

Troi­sième par­tie.

En bril­lant équi­pa­ge, Henri III et sa cour vont chas­ser à Fon-lai­ne­bleau. Chi­cot, son bouf­fon, a sur­pris que le duc de May­en­ne et ses amis com­plo­tent con­tre le roi. Il les suit, et par­vient à faire par­ler un de leurs par­ti­sans,, le moine Goren I lot, à qui il sub­ti­li­se une pièce d’ar­gent trouée qui sert de lais­ser-pas­ser aux con­spi­ra­teurs. Puis, ayant dérobé Go­ren­flot de sa robe de bure, il s’in­troduit dans l'Ab­baye-Suin­te-Ge­ne­viève, où sont réunis les chefs de la Ligue. Il y voit le duc d’Anjou qui se fait cour­on­ner roi de Fran­ce par scs par­ti­sans, parmi lesquels se trou­ve Mont­soreau.

Avant de se re­ti­rer, Chi­cot re­con­naît un cer­tain Ni­co­las David, son en­ne­mi juré, qu’il pro­vo­que et tue.

Qua­trième par­tie.

Un jour, Bussy amène le baron de Méridor chez sa fille, et tous deux sont heu­reux de se re­voir. Mais Mont­soreau in­ter­vient et rap­pel­le à M. de Méridor sa pro­mes­se de lui don­ner sa fille. Diane, quoi­que ai­mant de Bussy, se sa­cri­fie­ra, la mort dans l’âme. Mais de Bussy va prévenir le duc d’Anjou, qui exige que Mont­soreau se re­ti­re de­vant son amour. De­vant le refus de ce­lui-ci, il le me­na­ce. Mais Mont­soreau ri­pos­te: Pre­nez garde vous-même, Sire, car si mon nou­veau prin­ce me bl­es­sait dans mon hon­neur, je re­tour­ne­rais à l’an­cien et lui ra­con­te­rais sim­ple­ment ce qui s’est passé cer­tain soir, en l’Ab­baye de Sain­te-Ge­ne­viève. » Trem­blant de­vant celte me­na­ce, le duc d’Anjou présen­te­ra au roi la dame de Mont­soreau. Et Diane, désespérée, se lais­se con­dui­re au Lou­vre.

Cin­quième par­tie.

Bussy est tombé ma­la­de de cha­grin. Mais il par­vient, avec l’aide do son ami le doc­teur Rémy, il avoir un ren­dez-vous avec la Dame de Mont­soreau, qui lui an­non­ce qu’cille déteste son mari et va. se re­ti­rer avec son père ù Méridor. Alors in­ter­vient Chi­cot qui lui mon­tre un ordre du roi d’arrêter le gen­til­hom­me. Mais Ch:cnt 'déchire l’ordre de­vant lui et il se rend vers Anjou, où il re­trou­ve Diane. Mais bientôt ar­ri­ve le duc d’Anjou, qui s’est échappé de pri­son, où il était en­fermé par le roi. Bussy rie peut le quit­te!', mais aver­tit celle qu’il aime du danger, plus menaçant que ja­mais, que eon­sti­lue la présence de d’Anjou qui aime tou­jours celle qui se re­fu­se ù lui.

Sixième par­tie.

M. de Mont­soreau ar­ri­ve à son tour ù An­gers, et sur­prend les deux amou­reux dans le parc. Bussy et la Dame de Mont­soreau par­vi­en­nent à s’en­fuir. De­vant M. de Saint-Luc, il mal­trai­te sa femme pour lui ar­ra­cher des aveux, de Saint-Luc s’in­ter­po­sant,

F. NOP­PE-BRUS­SE­LAIRS

Pr«achbb­noo­cl ba k keri j ME­CHEL­SCHE STEEN­WEG 169. ANT­WER­PEN A,

Di­plo­ma van Grünten Prijs, We­der­land­sche Ten­toon­stel­ling jçji.

Mont­soreau le pro­vo­que en duel sous prétexte qu'il es! de com­pli­cité avec Bussy. Mais de Montsóreaii.​succombe, et' Saint-Luc s’em­pres­se d’in­for­mer Bussy de l’ac­ci­dent en lui annonçant que son ad­ver­sai­re est mort. Bussy, en ap­pre­n­ant cette grave nou­vel­le, prie son ami Rémy le Bau­doin de se ren­d­re à Me­ri­dor pour le tenir au cou­rant des événe­ments.

Septième parlée.

Le doc­teur trou­ve le blessé bien vi­vant, le soig­ne et le fait trans­por­ter à Paris. Sa femme et le doc­teur l’ac­com­pag­nent. Bussy y a de nou­veau des ren­dez-vous avec Diane, mais de Mont-so­reau les sur­prend et at­ta­que Bussy qui, de­vant'se défen­d­re seul con­tre une di­zai­ne de spadas­sins, va suc­com­ber, lorsque Chi­cot entre nt, d’un coup de dague, en­voie rou­ler par terre M. de Mont­soreau. Le comte de Bussy prend dans ses bras la dame de Mont­soreau et, de­vant le spec­ta­cle de cet amour, Chi­cot, ou­bli­ant ses gri­ma­ces, con­sa­cre leur bon­heur par ces sim­ples mots:

— Diane est veuve, Bussy, je te la donne!

Oepsçhenen Oient de Popoîtpe

Le Droit de l’Em­ployé

Ma­nu­el de Lou­a­ge de Ser­vi­ces des

par JULES LE BRUN

Ex­pert Comp­ta­ble

Prijs: 0.75 ft«. Prix

Ver­krijg­baar bij: En vente chez :

JAN BOUCH ERIJ

Hop­land - 22 - Rne Hou­blo­anière

WERK DER AARD­AP­PEL­SCHIL

“ Groe­ne Ster,,

7, Van Craésbeeck­straat, 7, Ant­wer­pen

L9N­DEN­BL0E­MEN

voür Lisiëhn­thee, aan 4 fr. per kilo

N. B. Men kan dit laat­ste met klei­ne hoe­veel­he­den al­daar ver­krij­gen.

Me­de­bur­gers en Me­de­le­den l

Geeft uw nut­te­loos pa­pier, kur­ken­stop­pen, enz., aan onze op­ha­lers.

Ver­sche­nen bij JAN BOUCH ERIJ, Hop­land 22

Ie Reeks en alom ver­krijg­baar 96 Bladz.

In­houd: Klein Duim­ken — Rood­kap­je — As­sche­poet­ster — Rij­kaart met de Kuif — De schoo­ne Slaap­ster in het Bosch — Ko­ning Wel­be­mind — Ezels­vel — Blauw­baard — De Ge­laars­de Kat — De schoo­ne Koop­mans­doch­ter en de Prins-Mon­ster. — Prijs: 25 cen­tie­men.

= HOTEL CAFÉ AL­BERT

Sta­tie­plaats 6 — Place de la Gare 6

ANT­WER­PEN — AN­VERS

Ei­ge­naar M. BOU­TET Prop­riétaire BIL­LARD - KOUD BUF­FET — VER­BIL­LARD - BUF­FET FROID

VER­SCH1N0EN VAN Ie KWA­LI­TEIT j CON­SOM­MA­TI­ONS DE R CHOIX DRINKT HET DUB­BEL GAR­STEN DÉGUST­EZ L’ORGE DOU­BLE BLON­DE AL­BERT BLON DE AL BERT

BIJ­ZON­DER­HEID VAN HET HUIS! SPÉCI­A­LITÉ DE LA MAI­SON

Drukk. Jan Bou­che­rij, Z. N. 3666 - 19/1/17,

nai­an­Mi­nai­a­nai

Il II.

GINEAÄ ZOOL­OGIE

Zon­dag 4 en Maan­dag 5 Fe­bru­a­ri Di­man­che 4 et Lundi 5 Février

Bui­ten­ge­woon pro­gram­ma

Pro­gram­me ex­tra­ord in­ai­re

OP­GE­OF­FEKD

Maat­schap­pe­lijk drama in 4 dee­len

SA­CRI­FIÉE

Drame so­ci­al en 4 par­ties

Door de Lief­de, Drama in 5 dee­len Par l’amour, Drame en 5 par­ties

Zon­dag 11 en Maan­dag 12 Fe­bru­a­ri Di­man­che 11 et Lundi 12 Février

In het eeu­wi­ge Us

XJâumoDtj

Tocht naar den Noord­pool

Dans les Gla­ces éter­nel­les

Expédi­ti­on au Pôle-Nord

Wa ma, de jonge Lap­land­sche, drama in 2 dee­len Nahi­ra, groot drama in 4 dee­len

Warna, la jeune Lap­o­ne, drame en 2 par­ties Nahi­ra, grand drame'en 4 par­ties