ROYAL - ZO­OLO­GIE CIN­EMA

WiVWWUVVliVli

La Ruée vers le Bon­heur

Après la guerre de Séces­sion, en 1861, tous ceux en Amérique du Sud qui avaient eu pignon sur rue, mais furent ruinés par la con­fla­gra­tion, se voy­aient obligés de trou­ver un refuge sur les bft-teaux du Mis­sis­sipi, et cher­chaient dans le jeu le moyen de se re­faire une for­tune délabrée.

Parmi ceux-ci, nous trou­vons Tef­fer­son Todd qui, aux cartes, gagne les derniers débris de l’avoir du colonel Br­ere­ton, no­tam­ment scs chevaux de race. La nuit suiv­ante, le colonel se donne la mort en se je­tant dans le fleuve,' lais­sant une let­tre pour sa fille.

Cetle let­tre a été confiée avec prière de la re-met­tre, à un aven­turier Raoul Cas­tiga, qui a épousé la sœur de Todd, mais qui l’a aban­donné par la suite. Ig­no­rant tout de cette let­tre, Todd en­tre­prend la douloureuse lâche de faire connaître à la fille de Br­ere­ton la triste nou­velle de la mort de son père; mais, à son arrivée dans la mai­son de celle-ci, il y ren­con­tre Cas­tiga qui l’in­sulte ef­frontément. Un duel s’en­suit pen­dant lequel Cas­tiga se con­duit d’une façon hon­teuse pour avoir un avan­tage sur son ad­ver­saire: il fait feu avant le sig­nal con­venu, et, conséquem­ment on lui in­time l’ordre de quit­ter le pays avant la tombée de la nuit.

Dans l’en­tretemps, Cas­tiga pro­pose à la fille de Br­ere­ton, qui ap­prend qu’elle est ruinée, de par­tir avec lui vers les nou­veaux pays de l’Ouest, pour y com­mencer une vie nou­velle. Cepen­dant sa propo­si­tion est fort mal reçue, et elle est sauvée des mains de Cas­tiga par l’arrivée de Todd.

Cas­tiga qui, à la suite de son al­ti­tude lâche au cours du duel, avait reçu l’ordre de quit­ter le pays avant la tombée de la nuit, n’obéit pas à cette in­jonc­tion. On ap­prend aussi que la mal­heureuse épouse délaissée de l’aven­turier est morte. Tous les deuils s’ac­cu­mu­lent et la seule issue, est de re­faire sa vie. L'oc­ca­sion se présente. Le gou­verne­ment met dans l’Ouest, à la dis­po­si­tion des colonisa­teurs,'des mil­lions d’acres de ter­rain li-

II II

Pro­gramme iln 17 an 22 srptfin­lire

Gau­mont-Jour naï

AGLAÉ FAIT DU CINÉ

Comique

UNE ETOILE DE THE­ATRE

Comédie en 2 par­ties

DICK VEINARD Â LA GUIGNE

Comédie en 2 par­ties, in­terprétée par Hoot Gib­son

La Ruée vers le Bon­heur

Grand drame en 5 par ies avec Frank Mayo . dans le rôle prin­ci­pal

Pro­gramma van 17 lot 22 Mil­lier

- au­ti­iont* Week­blad

ACLAE

DOET

Klucht

KINEMA

EENE SCHOUW­BURG STER

Tooneel­spel in 2 dee­len

DICK VEINARD HEEFT ON­GELUK

Tooneel­spel in 2 dee­len, ver­tolkt door Hoot Gib­son

De Storm­loop naar het Geluk

Groot drama in 5 dee­len met Frank Mayo in de hoof­drol

Se­maine prochaine: Aanstaande week:

LE DON SE­CRET avec Gladys Wal­ton DE GEHEIME GIFT met Gladys Wal­ton

bre. C’est à qui en pren­dra pos­ses­sion le pre­mier, et c’est une ruée for­mi­da­ble vers cette sorte de terre promise, vers laque­lle toute une pop­u­la­tion s’em­presse avec des mil­liers de véhicules.

Cas­tiga tombe en route, mais il a en­core l’ef­fron­terie de pro­poser à Jef­fer­son d être son as­socié; celui-ci refuse avec in­dig­na­tion.

Enfin, dans la pa­trie nou­velle, tous retrou­vent le bon­heur perdu, et, en pre­mier lieu, Hélène qui épouse l’élu de sou cœur.

De Storm­loop naar het Geluk

Na den af­schei­d­ing­soor­log in i8öi, wer­den al de­ge­nen in Zuid-Amerika welke een eigen huis beza­ten geru­ineerd door de staat­somwen­tel­ing; zagen zich ged­won­gen op de schepen van den Mis­sis­sipi een on­derkomen te zoeken en be­proef­den door het Spel hunne for­tuin te her­maken,

Wij zien er Jef­fer­son Todd, welke met de kaar-en, het laat­ste overbli­jf­sel van Colonel Br­ere­ton’s or­tuin, namelijk zijne ras­paar­den, wint. Den blgen­den nacht zelf­mo­ord zich colonel Br­ere­ton, enen brief voor zijne dochter nala­tende.

Deze brief werd to­ev­ertrouwd aan eenen geluk-

zoeker, Baoul Cas­tiga, welke de zuster van Tod

ïntuss­chen­tijd stelt Cas­tiga aan de dochter van Br­ere­ton voor, de streek te ver­laten. Zijn voors­tel wordt zeer slecht ont­van­gen, en zij wordt uit de han­den van Cas­tiga door de komst van Todd gered.

Cas­tiga, welke na zijn gedrag in het tweegevecht het land voor den avond moest ver­laten, gehoorza­amd niet aan dit hevel. Men verneemt ook dat de vrouw van den geluk­zoeker komt Ie ster­ven. De on­gelukken stape­len zich op en de.​eenige uitweg is een nieuw leven te be­gin­nen.

De gele­gen­heid doet zich voor. Het gou­verne­ment stelt in het Westen on­metelijke ter­reinen ter beschikking der koloniërs. Het is aan wie, na een storm­loop naar dit zoogezegde land van belofte,- er de-eerste bezit zal van nemen.

Cas­tiga valt on­der­weg, doch heeft de onbeschaamd­heid nog, Tef­fer­son voor te stellen, zijn ven­noot te wor­den. Deze weigerd.

Ein­delijk vin­den allen in dit nieuwe vader­land het ver­loren geluk terug, en in de eerste plaats He­lena welke de uitverko­rene van » haar hart huwd.

Im­primerie du Cen­tre, 26, Rem­part Kip­dorp, An­vers

Frans Van JK­Jer­ck­hoven

GOUDSMID-HOR­LOGIEMAKER-DI AMANTZETTER

An­neessen­straat, 1 Tele­foon 8709

Lange Koe­poort­straat, 76, Tele­foon 8429

REPARA­TIEN

Inkoop van Goud en Zil­ver

REPARA­TIEN

ECOLE SPE­CIALE

Coin: des rues Hou­blonnière et Ar­que­busiers.

AN­VERS

On nous in­forme qu’on com­mence des nou­veaux cours de fla­mand, français, anglais, es­pag­nol et alle­mand, ainsi que de Compt­abilité, Com­merce, Sténo­gra­phie du­ployée et Dacty­lo­gra­phie.

Les cours com­men­cent le 1 et le 15 de chaque mois. PRIX MODÉRÉS Cours col­lec­tifs; leçons par­ti­c­ulières de:

FLA­MAND ou de FRANÇAIS ou d’ANGLAIS ou d’ES­PAG­NOL

ou d’ALLE­MAND ou de STENOGRA­PHIE ou de DACTY­LO­GRA­PHIE ou de COMPT­ABILITE. Ma­chines à écrire de toutes mar­ques:

Smith Pre­mier, Idéal, Rem­ing­ton, Un­der­wood, Torpédo, etc.

De­man­dez des ren­seigne­ments à l’ECOLE SPE­CIALE Bu­reaux ou­verts de 9 à 12 et de 3 à 7 heures

Le Di­recteur,

J. VAN SGHAEREN.

Agence WIE JL E MS

6, Hes­pen­straat, 6, Antwer­pen. — Tele­foon 6748

Ges­ticht in 1900

Over­gave van alle Han­del­sza­ken. Verkoop van Huizen, Natieaan­dee­len, Leenin­gen voor Over­name van zaken.

NIETS OP VOOR­HAND TE BE­TALEN

Li­brairie WAT­BIN i

36, rue du Pélican

Téléphones 31H2J - 8 ««» AWT.​HS

Pub­li­ca­tions et Abon­nements. Remises à domi­cile.

TE HUREN

TE HUREN

TE HUREN

WWUWt­fVVW1

TE HUREN

LA PLUS IM­POR­TANTE FIRME BELGE ET LA PREMIÈRE EN­TRE­PRISE GÉNÉRALE DE:

Blan­chissage

Dégrais­sage Lavage à Neuf Battage de Tapis

Tein­tures

USINE:

AV­ENUE PLAN­TIN EST, 295

Téléphona 1570

USINE:

RU­ELLE DE LA FAB­RIQUE

Téléphon» 1564

AD­MIN­IS­TRA­TION

USINE:

RUE LOZANA, 96

TtléphonQ 1562 RUE DU PÉLICAN. 114 - T4l. 1564

TE HUREN

AGENCE RÉCLAME

Rue de la Grande Ourse, 2G, Groote Beer­straat.

Téléphone 6029

Pour réclames lu­mineuses et pro­grammes de la Soc. R. de Zo­olo­gie, s’adresser à l’adresse sus­nommée.

Voor lichtrekla­men en pro­gramma’s der « Zo­olo­gie », zich te wen­den aan bovenge­noemd adres.

Marien’s

Choco­la­tine

KIN­DER­MEEL » Choco­la­tine », het gezond­ste kinder­voed­sel tot heden gek­end Het ver­haast het vor­men der tand­jes, het sterk wprden der been­deren en spieren, is gemakke­lijk om te vert­eren, ie aan­ge­naam van smaak en heeft eene over­g­roote voed­ingskracht. Verkri­jg­baar in doozen van 1 kilo à Fr. 8.00

500 gr. à » 4.00

100 gr. à »> 1.00

Groote En­gelsche Apotheek

Fal­con­plein, 35 ANTWER­PEN

heeft de groot­ste £ keus van pelsen £ en de goed­koop- *J ste pri­jzen. Bi­j­zon­der huis voor her­stellin­gen., Men lev­ert ook aan winkels. - Huis van vertrouwen.

PELSEN

Turn­houtscbe haan, 140, BORG­ERHOÜT ( Eli­aert­straat) ÿ

Cy­cles Lee­mans

GRAAF EGMONTSTRAAT, 32 (nabij Muzeum)

HEEREN-, DAMEN- en KO­ERSVE­LOS

Alle benood­ighe­den te bekomen BI­J­ZON­DERE IN­RICHT­ING VOOR REPARA­TIEN