RIBBY

88-96, Lozanas­traat, 15, Huide­vet­tersstraat en 20 Bi­jhuizen

De Groot­ste en Best­gek­ende

VERVERIJ en WA5SCHERIJ

Reini­gen en in 't nieuwwass­chen van kleed­eren en kos­tu­men. Ver­zorgde be­di­en­ing, het fat­soen wordt be­houden. — De groot­ste spe­cialiteit ter plaatse vooi het ver­ven van gemaakte kleed­eren en kos­tu­men en nieuwe stof­fen voor den verkoop. Ook wollen sarglën voor man Iels.

DE BESTE PRO­DUK­TEN DE MEEST BEK­WAME WERK­LIEDEN!

SPE­CIALE IN­RICHTIN­GEN en OR­GAN­ISATIE I Rad­i­cale Ver­be­ter­ing ln den di­enst der

COLS en MANCHET­TEN

min­der sleet en sti­jver dan vroeger.

RECHT­STREEKSCHE IN­VOER UIT ZWIT­SER­LAND.

Arm­bandsn-uur­w­erken in nieuwe mod­ellen.

Echte Longines, Patek en Ta­vannes-Watch, Ijz­eren­weg-uur­w­erken ’’Roskopf Patent,, mei ern­stige waar­borg op elk stuk

Bel­gis­che Hor­logiemak­erij

ROUSSEAU

Of­feran­des traat, 14

Bi­j­zon­der werkhuis voor her­stellin­gen.

* * Désirez-vous les dents blanches et bril­lantes, » «

« em­ployez la pâte den­ti­frice

BELDENT

é£ Se trouve partout. — Dépôt général: Phar­ma­cie ) 1 Ch. Gof­fin, 25, Canal d. Récol­lets, An­vers

GROOTE EN SC­PI­OONE KEUS VAN:

VOORSCHOOTEN j

voor Damen en Kinderen

Beeedekensstrat, is

(nabij de Con­inck­plein.)

Het beste Fam­i­lieblad is ongetwi­jfeld de

ZONDAGSGAZET

Verkri­jg­baar in alle dag­blad­winkels en kiosken en bij de verkoop­ers aan 15 cen­tiemen.

4 bladz­i­j­den groot for­maat. — Ar­tikels over Daden en Zaken, Tooneel, Kinema’s en Kon­certen. — Wetenswaardighe­den. — Ver­halen. — Rechter­lijk nieuws. — Sport. — Fi­nan­cieel nieuws.

KINKHOEST VERK­OUD­HEID, VALLING

De hevig­ste aan­vallen van Kinkhoest of Sli­jmhoest genezen bin­nen de veer­tien dagen met

Chris­tiana Balsem

en Siroop

Prijs: Reme­die com­pleet fr. 2.5 O

Groote En­gelsche Apotheek

Fal­con­ploin 35 èn Lange Koe­poort­straat 24

ANTWER­PEN

Lcq (Pétpopole

gnüep­soise

N. M. van Verzek­erin­gen ges­ticht in 1900 VRAAGT GOEDE AGEN­TEN

voor hare nieuwe afdeellng

KAP­I­TAL­ISATIE

GEMAKKE­LIJK WERK HOOG COM­MISSIELOON

Ley sst raat 19

ANTWER­PEN

ff­flf­fWff?

LED­ER­PA­PIEF­JEN

Cha­grijn-, Moiré- en aile Fan­taziepa­pieren

NOODIG VOOR HET VER­VAARDI­GEN VAN

BRIEVEN­TASS­CHEN, OM­SLA­GEN voor PASPOORTEN en COMITEIT­SKAARTEN, GEWONE-en PRACHT­DOOS­JES, BOEK­JES, BIN­NEN­WERK van SCHOE­NEN, ELEK­TRISCHE PILES, Enz., enz.

BLINK­END, MARMER-en MOZAIEK­PA­PIER

In­pak­pa­pieren - Kar­ton

te verlcr'ij gen:

Groothandel in Gek­leurde en an­dere Pa­pieren

OTTO VE­NIUSSTRAAT, 5, ANTWER­PEN

TIH-M1NH

12* èt dernière épisode: JUS­TICE.

Quand il n’y a plus de foin au râtelier, les chevaux se bat­tent entre eux...

Leur grosse af­faire ayant pi­teuse­ment râté, au mo­ment où ils espéraient être au bout de leurs peines, les es­pi­ons à la solde de l’Alle­magne ne de­vaient pas tarder à en venir aux mains et à s’en­tre-dévorer.

En­suite, la jus­tice im­ma­nente aidant, les misérables trouvèrent à tour de rôle la fin qu’ils méri­taient. Kistna fut précipité dans un réser­voir d’eau par son com­plice Gilson, lequel en fuyant dans la mon­tagne, fut en­seveli sous une avalanche de pier­res au mo­ment où des car­ri­ers fai­saient sauter à la dy­na­mite des blocs de rocher.

Le crime avait eu son châ ti­ment; la vertu de­vait avoir sa récom­pense.

Délivrés de tout souci, Jacques d’Athys et Tih-Minh unis­saient bientôt leur des­tinée. Et sir Fran­cis Grey, cap­tivé par le charme trou­blant de Jeanne, ne tar­dait pas à de­man­der à son ami Jacques la main de sa sœur.

Quant au doc­teur Clauzel, qui était rentré à Par­ife avec Ld-lorès, il s’était donné pour mis­sion d’en­tre­pren­dre la dif­fi­cile con­ver­sion de l’aven­turière' et dè la délivrer dè' l’es­prit du mal.

— Oh! oui, Doc­teur, délivrez-moi des in­flu­ences mau­vaises qui ont fait de moi la com­plice de tant de crimes...

Or, à peine avait-elle fini d’écrire la con­fes­sion de sa vie pour qu’elle soit com­mu­niquée à la Jus­tice, que l’énig­ma­tique créature tombait foudroyée au mo­ment où le Doc­teur Clauzel achevait la lec­ture de cette con­fes­sion toute frémis­sante d’hu­milité et do re­pen­tir... Dolorès avait de­mandé au poi­son de Kistna le par­don et l’oubli...

ÇTi if; Cfj ÇTj ÇTi CTi ÇT, CT

12* en laat­ste episode: GERECHTIGHEID.

Wan­neer er geen haver meer in de kribbe is, vechten de paar­den on­dereen— Daar het plan der Duitsche spi­onnen mis­lukte, zouden zij wel­dra handge­meen wor­den.

En met mede­hulp der hoogere gerechtigheid, vin­den de ram­pza­li­gen achtereen­vol­gens de straf cüen hun toek­wam. Eistna wordt in een wa­ter­bekken gewor­pen door Gilson, die zelf, ondier neer­stor­tende stee­nen eener rots bedol­ven wordt.

De mis­daad is ges­traft; de deugd dient be­loond te wor­den. Van alle zorg eerlost, vereeni­gen zich wel­dra Jacques d’A-thys en Tih-Minh. Sir Fran­cis Grey vraagt de zuster van zijn vriend Jacques ten huwelijk,. Wat dok­ter Clauzel be­treft, die met Doiorès naar Dar­ijs terugge­keerd was, deze was zin­nens de be­keer­ing van de geluk­zoek­ster te be­w­erken. Zij scheen van goe­den wil, doch nauwelijks heeft zij de biecht van haar leven opgeschreven om het aan het gerecht voor te bren­gen, of het raad­selachtig schep­sel valt roer­loos neer... Doiorès heeft de rust en de ver­getel­heid gezocht in het vergif van Kistna.

L’épave dans la Mer du Nord

Van de Velde, pêcheur à bord de « l’Eve­line » est amoureux de la fille, de son pa­tron, le père Boo­seveldt. Marie est la fiancée d’Arend, un jeune pêcheur du vil­lage.

Un jour, nous sommes témoin d’une rixe entre Roo­seveldt et un de ses matelots. Ce dernier tombe à l’eau et se noie.

Le seul témoin de ce fait est Van de Velde, qui en prof­ite pour forcer le vieux pêcheur de rompre les fiançailles de sa fille avec Arendj, pour que lui-même puisse la marier.

Non con­tent d’avoir rompu les fiançailles, Van de Velde se dirige pen­dant la nuit vers le chantier et fait une ou­ver­ture au fond du bateau d’Arend, lequel doit pren­dre la mer, le lende­main. Nous voyons“ la cat­a­stro­phe' en mer... le~bateau coule.

Le jour des fiançailles de Van de Velde avec Marie, laque­lle s’est sac­rifiée pour sauver son père, le bruit cir­cule que l’épave du bateau d’Arend est retrouvé. Le vieux pêcheur, qui soupçonne son futur beau­fils, le oues­tionne sévère­ment, mais il reçoit comme réponse: « Et ou and je l’au­rais fait, vous n’au­riez pas le droit de m’en faire une re­mar­que ».

Marie en­tend e ses mots et es con­va­incu de la cul­pa­bilité de Van de Velde. Elle com­mande un plongeur d’aller ex­am­iner l’épave.

Nous voyons le plongeur au fond de la mer, trou­vant le trou

dans le bateau.

Le pêcheur, pour tran­quil­liser sa con­science, va s’ac­cuser lui-même du coup qu’il a fait jad's.

Au même mo­ment Marie et 1< plongeur re­vi­en­nent auprès de Van de Velde, et celui-ci doit ivouer la vérité.

Trois mois après. Marie est malade. Son cœur est rompu et elle ne pense_qu’è Arend nu Vie croit au fond de la mer. Mais la Prov­i­dence l’a sauvé. Un trawler, pass ant par là. avait pris le naufragé à bord, et cer­taine nuit nous voyons revenir Arend..​Tl frappe à la porte de la mai­son oh habite Marie. Le pêcheur ouvre et croit voir un fantôme. Mais non... c’est bien Arend qui re­vient sain et sauf.

En quelques mots ce dernier met le vieux n‘cbeur au courant de ce oui s’était passé. Made est aver­tie douce­ment et auand Arend entre dians la cham­bre, nous as­sis­tons à une scène char­mante, dans laque­lle deux cœurs se réunis­sent pour aller au de­vant du bon­heur.

Het wrak în de No­ordzee

Van de Velde, vis­se­ber aan boord van de « Evelina», se­bin­ner Poo­seveldt, is ver­liefd p diens dochter. Zij is echter ver­loofd met Arend, een jong virscher uit het dorp.

Op zek­eren dag zien wij de « Evelina » in volle zee, en bij een twist ver­slaat de oude schip­per uit zelfverdedig­ing een zee­man, die over boord valt en ver­drinkt.

De eenige ge­tu­ige van dit voor­val is Van de Velde. Hij dwingt den ouden schip­per de verlov­ing tuss­chen zijn dochter met Arend te ver­breken zoo­dat hij haar kan trouwen.

Pen­dant l’En­traete dégustez au Buf­fet du Café:

Orge Extra, 1/2 0.30 Café 0.60

» Blonde 0.45 Lait 0.60

Gro­seille, Grena­dine 1.00 — Limon­ade 0.60

VWAWA%V»VWV.​WW "ÂWAWWVS

REPRÉSEN­TA­TIONS

Di­manche 27 avril à 3 et 7 1/2 H. Lunc'i 28 avril et Jeudi 1 mai à 7 1/2 H.

1. Al­leluia pour Orgue j. Lem­mens

2. Gau­mont-Jour­nal

3. Bouboule cam­bri­oleur, Comique

4. Kosiki, Ou­ver­ture

5. La Cav­alière

Drame améri­cain en 2 par­ties.

6. Rigolêtto, Fan­taisie

Ch. Lecocq

G. Verdi

TIH » MIN H

Dernière épisode: JUS­TICE.

Pause

8. L’Epave dans la Mer du Nord

Drame de la mer en 4 par­ties. ire et 2e par­ties g. De Sphinx, Valse Fr. Popy

10, L’épave dans la Mer du Nord, 3e et 4e par­ties.

Av)a pour!•** Représen­ta­tions du Soir. — Afin de ne pas déranger les au­di­tions mu­si­cales, le pub­lic oc­cu­pant les places du Rez-de-chaussée aura ecxlu­sive­ment acc*s aux Lava­to­ries et W. C. (pour Dames et Messieurs) in­stallés au Jardin d'hiver et au Café (accès par la Salle des Mar­bres).

Ge­bruikt ti­j­dens de Poos in de Drinkzalen:

Extra Ger­sten 1/2 0.30 Blonde » 0.45

Koffie,

Melk

Gro­seille, Grena­dine 1.00— Limon­ade

0.60

0.60

0.60

VER­TOONIN­GEN

Zondag 27 April te 3 en 7 1/2 U. Maandag 28 April en Don­derdag 1 Mei te 7 1/2 U.

J. Lem­mens

1. Al­leluia voor Orgel

2. Gau­mont-Week­blad

3. Bouboule in­breker, Klucht

4. Kosiki, Open­ingstuk Ch. Lecocq

5. De Paardri­jd­ster

Amerikaan­sch drama in 2 dee­len.

6. Rigolêtto, Fan­tazie G. Verdi

Laat­ste episode: GERECHTIGHEID

Poos

8. Het wrak in de No­ordzee

Drama der zee in 4 dee­len.

Ie en 2e deel.

9. De Sphinx, Wals Fr. Popy

10. Het wrak in de No­ordzee, 2e en 3' deel.

Sar­tont vaar da Avand­var­toanlnsen. — Om de muziekuitvo­erin­gen niet te sloren, zal het pub­liek dat de plaat­sen van het Galij kvloars bezet, alieen­l­llk toe­gang hebben tot de Lava­to­rys en W. C. (voor dames en heeren) in­gericht In den Wl­ntar­tuln en in het Koff­ishuls (toe­gang langs de Marmeren Zaal).

De verlov­ing is afge­bro­ken en hi­er­mede nog niet tevre­den gaat Yan de Velde op zek­eren nacht naar de werf en maakt een gat in den bodem van Arena’s schip, dat den vol­gen­den mor­gen uit zal zeilen. Wij zien de ramp op zee... Het schip zinkt in de diepte.

Den dag van het verlov­ings­feest (Van de Velde is nu ver­loofd met Marie, die zich opof­fert ten einde haar vader te red­den) loopen er geruchten over het vin­den van het wrak van Arnd’s schip... Het was gevon­den door een voor­bi­jzeilen­den viss­cher.

Als Van de Velde dit hoort, kan hij niet nalaten te lachen, het­geen door den ouden schip­per wordt opge­merkt.

Hij on­dervraagt Van de Velde, maar kri­jgt ten antwo­ord: « En als ik het gedaan zou hebben, dan hebt gij nog geen recht van spreken, want ik weet meer van u ».

Marie hoort dit en is over­tu­igd van de schuld van Van de Velde. Ze gaat naar een duiker en geeft hem order het wrak te gaan on­der­zoeken.

Wij zien den duiker op den bodem der zee aan het werk waar hij het gat in het schip ont­dekt.

Tn­tuss­chen meldt de schip­per, teneinde zijn geweten gerust te stellen, zichzelf aan en wordt beschuldigd van manslag uit zelfverdedig­ing. Op het­zelfde oogen­blik komen Marie en de duiker terug en Van de Velde, ont­maskerd, bekent de waarheid.

Het is drie maan­den later en Marie is ziek. Haar hart is ge­bro­ken en zij pe­inst aan Arend, dien ze op den bodem van de zee waande, doch het geluk had hem gered.​Een voor­bi­j­varende treiler, op weg naar LT­s­land, pikte den schip­breukel­ing op en zek­eren nacht zien wij Arend terug­keeren. Hij staat voor Marie’s huisje en klopt op de deur. De schip­per opent en meent een geest te zien. Maar neen... het is Arend, gezond en wel te pas.

Vlug stelt hij den ouden man op de hoogte van het­geen gebeurd is. Marie wordt voorzichtig gewaarschuwd en als Arend de kamer bin­nen­treed, zijn wij ge­tu­ige van een aardig tooneel, waar­bij twee per­so­nen op­nieuw vereenigd zijn om gelukkig te wor­dien en al het gebeurde te ver­geten.

kk­tkkkik kkkk k k kk

SE­MAINE PROCHAINE:

PRO­GRAMME SER­SA­TIORNEÜ

MIST­INGÜETT

dans

CHIGNON D’OR

Drame de la vie réelle en 4 par­ties.

L’HOMME DE COM­PAG­NIE

Comédie en 5 par­ties de TRIS­TAN BERNARD.

GABY EN AUTO, comédie GAU­MONT JOUR­NAL

AANSTAANDE WEEK:

BUITENGE­WOON PRO­GRAMMA MIST­INGUETT

CHIGNON D’OR

Drama uit het werke­lijk leven in 4 deden.

DE GEZELSCHAP­SHEER

Tooneel­spel in 5 dee­len van TRIS­TAN BERNARD.

GABY IR RÜTH, Toneel­spel ** SRI­IRI­ORT WEEK­BLAD

turn*>www wwww wwwww

KOOL­BRAI - GAS­BRAI

50 fr. per 100 kilogr.

Van Hout, Lam­or­inière­straat, 31

Musique

Mai­son V. PROPS

F. STEENO-PROP, Suc­cesseur 3

Musiques, In­stru­ments

Lo­ca­tion de Par­ti­tions

20, Marché aux Œufs J

LA RtAtSBN N’A PAS BE Stîeet­tR­SALI ™-3

Leder-, Cha­grijn-, Moiré- eç aile Façtaziepa­piereq 1N PAK­PA­PIER EN — KAR­TON, enz.

te verkri­j­gen:

Groothandel in Gek­leurde en an­dere Pa­pieren

@tto Ve­musatrat, 5, Antwer­pen

ANTVER­PIA

Leest: Ä U- IHSf

Geïllus­treerd al­ge­meen Weekschrift voor Too­neol, Let­terkunde, L Muziek, Volk­skunde, Beeldende Kun­sten.

4 Prijs per num­mer: 0,50 Fr. — Voor 3 maan­den Fr. 6.—.

Voor 1 jaar Fr. 24.—, met jaar­boek en pre­mie.

BU­REE­LEN: 94, Provl­ncies­traat, 94, Antwer­pen

PA­PIER­HAN­DEL

/ op­land 22, JJn­twer­pen |

REG­IS­TERS, DAG­BOEKEN, KOPI­JBOEKEN,

KLASSEERDERS, enz.

Beste zegel­lak in ver­schil­lende kwaliteiten, f

OVERAL VERKR1/GBAAR

Antwerp­sche Ti­jdin­gen

Mor­gend­blad aan 10 cen­tiemen MAAND­ABON­NEMENTEN: 2.50 Fr.

Voor aankondigin­gen zich te wen­den tot het $ bu­reel Lange Gang, 2. 2

Brouw­er­i­jen AR­TOIS

Naaml. Maatschap­pij LEU­VEN

Mag­a­z­ijn: - De­pots van Antwer­pen - Bu­reel

62, Vlaam­sche Kaai, 62 |

BOCK - PILSEN I FONCÉE (Mu­nich) DUBBEL GER­STEN (Bavière) en B S T bi­j­zon­der tafel­bier

in vaten en in fless­chen

BOCK*PILSEN, in ver­bruik AL­HIER

ECOLE SPE­CIALE

BIZON DERE SCHOOL

I g, HO­P­LAND, ig

ANTWER­PEN

Vlaam­sch of En­gelsch of Snelschrift

of Duitsch » Spaan­sch » Boekhouden

» Fran­sch » Machien­schrift

5 Pr. per maand

(2 lessen per week)

Bi­zon­dere Lessen 2,50 Fr. per les. Prospec­tus N° 7 Op aan­vraag.

NIEUWE LEER­GAN­GEN I

Men meldt dat er nieuwe leer­gan­gen gevormd wordejn van Vlaam­sch, Duitsch, Fran­sch, Spaan­sch en En­gelsch al­sook van Boekhouden, Han­del, Snelschrift en Machien­schrift. — De pri­jzen dezer leer­gan­gen zijn vast­gesteld op 5 fr. per maand, aan­vang 1 en 15 Mei 1919. — In­schri­jvin­gen wor­den aangenomen in de ECOLE SPE­CIALE, HO­P­LAND 19.

Voor­berei­d­ing tot het exaam van Boekhouder en Ex­pert-Boekhouder te Brus­sel. De Bestu­ur­der,

J. VAN SCHAEREN.

Adres e B

Tent

van

De perso

Voo

«wf» HOL­LAND­SCHE VI­SO­HHAN­DEL «—

Dagelijksche aankomst van alle soorten van

VER­SCHE VISCH

In 't Groot-in 7 Klein

Jos» WES­SELS

Provin­cies­traat, 1284 ANTWER­PEN

Bi­j­zon­der aan­bev­olen aan Ho­tels en Restau­rants.

SE­MAINE PROCHAINE

PRO­GRAMME EX­TRA­OR­DI­NAIRE MIST­INGÜETT dans

Chignon d Or

Drame de la vie réelle en 4 par­ties.

1,’HOIvME DE COM­PAGNE

Comédie en 3 par­ties de Tris­tan Bernard. GABY EN AUTO, Comédie GAU­MONT JOUR­NAL

Vlaam­sch of En­gelsch of Snelschrift

of Duitsch » Spaan­sch » Boekhoudel

» Fran­sch » Machien­schrift

5 Fr. per maand

(2 lessen per week)

Bi­zon­dere Lessen 2,50 Fr. per les.

Prospec­tus N° 7 Op aan­vraag.

NIEUWE LEER­GAN­GEN

Men meldt dat er nieuwe leer­gan­gen gevormd worde Ylaam­sch, Duitsch, Fran­sch, Spaan­sch en En­gelsch al­sook