DRUKK.​JAN BOUChERlJ.

US

- BRASIL­IANS -

ver­vangt de Beste KOFFIE

Met allerbeste KOFFIES tot GROND­STOF is hij de beste en vo­ordeel­ig­ste aller gelijkaardige Pro­duk­ten.

Verkri­jg­baar bij alle winke­liers.

Voor het groot Carnot­plaats, 19, Borg­er­hout-Antwer­pen.

wßF"

Aller­fi­jn­ste ger­af­fi­neerd ZOUT

SODA van allereer­ste hoedanigheid

In 't groot en in 't klein.

SPECER­I­JEN en an­dere huishoudelijke waren HO­P­LAND, 30 (hoek Lange Gang)

Ch.​Blockhuys &Zoon

Gli­fiZENIVI­BRER E« Ku N STG LH S Rfi |ïl EfJ Jus­ti­cies­traat -77 - Antwer­pen

ZUREN­BORG

Te huren en te koopen schoone

heden­daa£schej£oede­bouWde Huizen

in allen aard en alle pri­jzen.

Zich wen­den: CROOTE HOND­STRAAT 44

TRAMS nrs 8, 9 en 11.

KINKHOEST

VERK­OUD­HEID, VALLING

De hevig­ste aan­vallen van Kinkhoest of Sli­jmhoest genezen bin­nen de veer tien dagen met

Chris­tiana Balsem

en Siroop

Prijs: Reme­die com­pleet fr. 2.50

(ii*ooteEn­gelscheA|tol­lieek

Fal­con­plein 35 en Lange Koe­poort­straat 24

ANTWER­PEN

Cen­traal Wis­selka­n­toor

50, Min­der­broed­er­srui, 50 ANTWER­PEN

ßjjh­nis: 24, Brugstraat 24, Rosendaal HOL­LAND Koopt;

Coupons, Vreemd geld, Fond­sen, tegen de hoog­ste pri­jzen.

Alle in­lichtin­gen gratis.

Schoonhei­ds­ges­ticht, 3, Boi­ir­las­traat

SCHOON HEIDS VER­PLEG­ING en PRO­DUK­TEN voor de TINT, BUSTE EN HAN­DEN.

MAS­SAGE HAARVERF HENNÉ Mod­ellen voor het nieuw Coif­fure

LAVA FRÈRES

PA­PIER­HAN­DEL BOEK- en STEEN­DRUKKERIJ, BOEK­BINDERIJ

KUB I1B1IEI­I­I2I

HO PLAS D 22, ÄHTWE­SPEM

Drukk. Jan Boucherlj. — Z. N. 7074, 6/7/17

MAS­TER BOB, win­naar van den Toekom­st­prijs

Groot treur­spel in 4 dee­len

EERSTE DEEL: TWEE HANEN LEEF­DEN IN VREDE...

De twee sluwe book­mak­ers, Gold­stram en Durieu, ver­w­er­ven op de ko­er­spleinen groote win­sten. Een oude vriend­schap ver-eenigt beide man­nen en niets schi­jnt hun te kun­nen schei­den wan­neer de ont­moet­ing met een jong meisje een hevige ijverzucht tuss­chen hen doet ontstaan. De keus van Lu­ci­enne, welk op Durieu is gevallen, veroorza­akt zulk­danig ver­driet aan Gold­stram, dat hij aan niets meer denkt dan zich op zijn gelukki­gen mededinger te wreken. Geho­ord hebbende dat deze laat­ste geheel zijn ver­mo­gen zal plaat­sen op Capri­corne, het lievel­ingspaard van den Herf­st­cri­teri­urn, koopt hij den jockey Gard­ner om, opdat Zéphyr het eerst den eind­paal zou genaken. Maar Bernard, de aan­hanger van Durieu, heeft de af­spraak geho­ord, loopt naar Gard­ner en biedt hem 25,000 frank aan om het lievel­ingspaard te laten over­win­nen.

De koers heeft plaats te mid­den eener schoone op­komst; Capri­corne over­wint met eene lengte en Gold­stram is geruïneerd. Wan­hopig, tra­cht hij Lu­ci­enne, die hij iiart­stochtelijk be­mint, terug te verov­eren, maar deze ver­stoot hem, ter­wijl Durieu hem weg­jaagt als een hond. De on­gelukkige, 'over­stelpt door diepe smart, scheept in voor Aus­tralië, dorstig naar for­tuin, om later terug te keeren en zich te wreken.

I an­nuat 0

Bi­j­zon­der door HH. Oog­meesters aan­bev­olen

Lever­aar van het Ster­rekundig Genootschap

St. Ja­cob­straat Brillen en

bilde 'jÊÊ in alle

St.​jacobskerk soorten

Antwer­pen

GLaS-NEUSNI­JP­BRS in el­e­gan­ten vorm en goed passende.

Steeds vo­ordnligepri­jzen. Vakkundige be­di­en­ing.

KLi­fiC­Ti­tI­HCHE AR­TIKE­LEN Het mag­a­z­ijn is . pen van 9 ure tot 20 ure (T U.). — Ges­loten op Zon- en Feestda­gen.

Ouilïaume CAMPO

Kun­sthandel

Oude en heden­daagsche schilder­i­jen

Adres en bi­j­zon­dere Kun­st­ga­lerij

Parochi­aanstraat, 4

ANTWER­PEN

Bestendige Ten­toon­stellin­gen: van 11 tot 6 ure Zaal Wi­j­nen, Meir, 47.

Ga­lerie Lam­or­inière, Meir, 75. Zaal Buyle, Meir, 129.

Salon Campo, Leopold­straat, 51. Schat­tin­gen, Waardeei­in­gen, Open­bare verkoopin­gen, enz.

De per­so­nen welke oude of mod­erne schilder­i­jen wen­schen te verkoopen be­talen com­missie alleen in geval van verkoop.

WA­TER0B6AMEH - BLAAS - NIEREN g

De be­han­del­ing van Dok­ler CHAR­LUS ge­neest alle in­flam­ma­tion en ziek­ten der wa­teror­ga­nen, uit­loopin­gen, steen, lenden­pijn, witte ver­liezen, troe­bele, bran­dende of pi­jn­lijke wa­ters.

Spoedige genez­ing zelfs in de erg­ste gevallen.

BUMS: 8ÄF1IIE

5*» De wa­ters der zieken zullen in ons lab­o­ra­to­rium KOSTELOOS

on­der­zocht wor­den.

1 ZIEKEN

40 In deze moeil­ijke om­standighe­den en zo­olang dat de Oor­log za1

i0m duren, zullen wij de re­cepten der ge­neesheeren met de meeste zorg ww uitvo­eren aan hal­ven prijs.

Zuid-Vs­lkssp­tutheeb m 126, BRE­DEMIESTRUT, 126, ««TWfcH­PEN

ZON- en FEESTDA­GEN heel den d;g epen.

TWEEDE DEEL: VI­JF­TIEN JAREN LATER.

Het geluk is Durieu medegevallen en hij is een der beste ifrichters gewor­den op de Par­i­jss­che ren­ba­nen. Een zi­jner jong­ste paar­den, Mas­ter Bob, heeft den grooten Toekom­st­prijs gewon­nen en om deze gelukkige gebeurte­nis Ie vieben richt hij in zijne won­ing een schit­terend feest in, waar de gas­ten door zijne vrouw Lu­ci­enne en zijne dochter Si­mone op bekoor­lijke wijze ont­van­gen wor­den.

Den­zelf­den dag komt Gold­slram, die in Aus­tralië een groot for­tuin gewon­nen heefi, terug; hij zw­erft rond het hotel Durieu en doet aan Lu­ci­enne, die hij nog immer met hart­stocht be­mint, een brief over­handi­gen, waarin hij eene samenkomst aan­vraagt voor den vol­gen­den dag in het Palace-Ho­tel. Hij kri­jgt een mis­pri­jzend antwo­ord van de jonge vrouw. Gold­stram gaat naar Hob­son, Durieu’s africhter, en komt zoo in ken­nis met den paar­denknecht Mac Cléan, die vooral Mas­ter Bob ver­zorgt, welk door de pers al­ge­meen aange­duid is als de over­win­naar van den aanstaan­den we­dren met hin­dernissen. Mac Cléan is een over­dreven pok­er­speler doch steeds on­gelukkig. Gold­stram heeft hem met zorg bestudeerd en zek­eren dag dat, hij wederom grooten tegen-slug heeft gehad, en zon­der geld op zak is, biedt hij hem 100,000 frank aan, op voor­waarde dat hij op den grooten ko­ers­dag, aan Mas­ter Bob eéne zekere in­spuit­ing wil doen.

Om den tegen­stand van Lu­ci­enne, te over­win­nen, schri­jft Gold­stram op­nieuw, haar bedreigende, in­dien zij geene samenkomst wilt toes­taan, hij aan het Par­ket pa­pieren zal doen gewor­den die voor haren man zeer gevaar­lijk zijn. Daarna ge­bruik mak­end van de tegen­wo­ordigheid bij Duriéu van den her­tog d’Al­cole, voorzit­ter van den Jockey-Club, werpt de -gewezen book­maker door het ven­ster der ont­vangstzaal een pa­pier met vol­gende

OUD PA­PIER

Recht­sireeksche op­kooper voor Bel­gis­che pa­pier­fab­rieken, kan ik de hoog­ste pri­jzen be­talen voor alle afval van Pa­pier.

Gewaar­borgde verni­etig­ing van Archieven. Kleine en groote ho­eveel­he­den wor­den vrij afge­haald.

Jaak Frev­seit. Gum­marusstraat, 8

•ff­sas­sav* «ij j (nabij St. Jansplaats)

Qeroepse­hool van DAAD- EN SNIJKUNDE l

ßs,"MmeV. ROCK-CLUYTENS Is

120, Viaduct-Dam, 120 - ANTWER­PEN

De volledige leer­gan­gen wor­den gegeven aan den prijs van 10 franken per j maand. De leer­lin­gen mogen hunne eigene en fam­i­lie-kleed­ingstukken ver-<(• vaardi­gen.

Men kan zich dagelijks laten op­schri­jven. g,

• r rrwvT'irw-vr vr wv»

tr I»

EU­MASTIBE

Schoonheids pro­dukt

Verzek­ert op allen oud­er­dom de volle on­twik­kel­ing en vas­theid der

3, Bounla straat, 3

Het Huis van

YBRHUfZISEGSS Ed. Van Reeth

138, Na­tionalestraat

ANTWER­PEN

heeft de eer te berichten aan hel pub­liek, getrof­fen door de oor­logs­ge­beurtenis­sen, dat het beschikt over mag­a­z­i­j­nen gezegd «Garde-Meubles» en dal het zich aan­beveelt in zijne wel­wil­lende aan­dacht. Al de zaken zullen afge­han­deld wor­den aan de pri­jzen en voor­waar­den van het Syn­dikaat der Ver­huiz­ers.

V er huizin­gen voor de stad, de provin­cie en het buiten­land.

Telegram-adres « Con­ti­nent » Tele­foon 4701.

Ixq (pétpopole

0noep­soise

N. M. van Verzek­erin­gen ges­ticht in 1900

VRAAGT GOEDE AGEN­TEN

voor hare nieuwe afdeel­ing

GEMAKKE­LIJK WERK

HOOG COM­MISSIELOON

Ley sst raat 19

ANTWER­PEN

schrikke­lijke en geheimzin­nige bedreig­ing: « Mas­ter Bob zal den Grooten We­dren niet, win­nen! » Lu­ci­enne, door zoovele aan­doenin­gen over­stelpt, valt be­wusteloos en laat den brief van Gold-stram vallen, dewelke in han­den komt van Si­mone Durieu.

DERDE DEEL: DE VOORAVOND VAN DEN GROOTEN WE­DREN.

Durieu wordt door zijn getrouwen Bernard ver­wit­tigd dat Gold­stram hem de alleen­heer­sching over de wed­din­gen wil ont­ne­men en daarom al de wi­jn­han­de­laars afloopt, waar de wed­ders ver­to­even. Ter­wijl haar echigenoot dien nieuwen slag tra­cht af te weren, begeeft Lu­ci­enne, met de dood in het hart, zich naar de samenkomst, door Gold­stram aange­duid. De el­len­del­ing wil zich niet ont­doen van de pa­pieren die Durieu kun­nen in ’t verderf storten, dan op voor­waarde dat de jonge vrouw zijne minnares worde. Veront­waardigd werpt Lu­ci­enne zich op haren ver­vol­ger en tra­cht hem de pa­pieren te ont­ne­men. Zon­der twi­jfel zou zij voor de over­ma­cht bezweken zijn, in­dien Si­mone niet ter harer hulp gekomen ware, en er in gelukt ware hem den nood­lot­ti­gen bun­del te on­trukken.

Stoomververij en Bleek­erij

Con­stant IN­STALLÉ

Mag­a­z­ijn:

108, Pe­likaanstraat, 108

Fab­riek:

34, Fab­riek­straat, 34

ANTWER­PEN

ROUW IN 24 UREN

LsÆelce-xi­ieikre Xaip­i­jtk­lot­piperij

Groote Voor­raad

STERKE IN­PAKPÄPIEREN

van allereer­ste Ho danigheid op ROLLEN en in BLADEN

Verkri­jg­baar in den

GROOTHANDEL

Gek­leurde en an­dere Pa­pieren

ANTVER­PIA

OTTO VE­NiUSSTRAAT, 5, ANTWER­PEN

Ge­bruikt ti­j­dens de Poos in de Drinkzalen:

Extra Ger­sten 1/2 0.20 I Koffie, Melk 0.50

Blonde » 0.45 ! Limon­ade 0.50 |!

Gro­seille, Grena­dine . . 0.60 — Enz.

Pub­lieke Ver­toonin­gen met Muziek

van Zondag 8 Juli om 4- en 8 1/2 torenuur en Maandag 9 Juli om 8 1/2 torenuur

1. Gods­di­en­stige Marsch

2. Zijn eerste Liefde, klucht

3. Voor­spel en Lied

4. Mej. Zeep­schuim, kome­die

5. Fan­tazij Lakmé

6. Vervloekte Ziel, treur­spel in 3 dee­len

Bericht voor de Avond­ver­toonin­gen. — Om de muziekuitvo­erin­gen niet te sloren, zal het pub­liek dat de plaat­sen van het Gelijkvloer* bezet, alleen­lijk toe­gang hebben tot de Lava­to­rys en W. C. (voor dames en heeren) in­gericht in den Win­ter­tuin en in het Koffiehuis (toe­gang langs de Marmeren Zaal).

A. Guil­mant

L. Bruneau

L. De­libes

Ge­bruikt ti­j­dens de Poos in de Drinkzalen:

Extra Ger­sten 1 2 0.20 Koffie, Melk 0.50 Blonde » 0.45 Limon­ade 0.50

ja Gro­seille, Grena­dine . . 0.60 — Enz.

7. MAS­TER BOB, win­naar van den Toekom­st­prijs

Groot treur­spel in 4 dee­len 1' en 2U dee­len DURIEU, M. René Ger­vais, van den Châtelet-Schouw­burg. GOLD­STRAM, M. Blan­chard, van den Am­bigu-Schouw­burg.

Mej. Mar­tat, van den Am­bigu-Schouw­burg.

LU­CI­ENNE

) Mej. Léon­tine Mas­sarl, van den An­toine-Schouw­burg.

MAS­TER BOB, win­naar van den Toekom­st­prijs

3e en 4e dee­len

Toekomende Weels;:

Voor de eerste maal te Antwer­pen

DORITTE OP REIS

GROOTE BI­J­VAL.

Fijne kome­die in 3 dee­len. Nieuwe film uit­gegeven in 1917.

GROOTE BI­J­VAL.

L. W. Het bestuur voor­be­houdt zich het recht den spel­wi­jzer te ve­ran­deren.

VRUCHTEN en GROEN­TEN

in Bokalen

DE BESTE

IDEAL

Fab­riek en Bu­ree­len: Kro­nen­bur­jstreet, 42-44. DEURNE

VRUCHTEN en GROEN­TEN

in Bokalen -

DE BESTE

De over­won­nen Gold­stram gaat op­nieuw zi­j­nen medeplichti­gen Mac Cléan op­zoeken, die, van zi­j­nen kant, zich reken­schap geeft van de hatelijkheid der daad die hij gaat ver­richten. De gewezen book­maker, die zijne aarzel­ing op­merkt, herin­nert hem aan hunne overeenkomst, en de knecht, door zijne speeldrift over­mand, verbindt zich ’s an­der­daags, ten vier uren, aan den el­len­del­ing toe­gang te ver­lee­nen tot de weeg­plaats.

In het drankhuis der moeder Bour­dier, op de An­joukaai, ont­van­gen de book­mak­ers de wed­din­gen voor den aanstaan­den we­dren. Plot­sel­ings kondigt men de poli­tie aan. Zij komt waarschi­jn­lijk eene huis­zoek­ing doen en de inzetten in beslag nemen. Maar de aan­wezi­gen zijn niet be­nauwd: Moeder Bour­dier heeft •een bors­tel waar de inzetten als bij toover­slag in verd­wi­j­nen, en de kom­mis­saris is er aan voor zijne moeite. Nauwelijks zijn zij on­ver­richter zake wegge­gaan, of Durieu en Gold­stram komen achtereen­vol­gens het drankhuis bin­nen en herken­nen elka­n­der. Door den haat over­mees­terd, gri­jpen zij elkandèr vast en Durieu zou zi­j­nen tegen­stander ver­wurgd hebben, in­dien de ver­bruik­ers het niet belet had­den.

VER­SCH­ENEN bij:

JAN BOUCHERIJ, Ho­p­land 22,

en alom ventc­ni­jQ­toaan:

Ver­telsel­boekje

EERSTE REEKS

In­houd: Klein Duimken — Rood­kapje —Ass­chep­o­et­ster

— Rijkaart met de Kuif — De schoone Slaap­ster­in­het­Bosch

— Kon­ing Welbe­mind — Ezelsvel — Blauw­baard — De Gelaarsde Kat — De schoone Koop­mans­dochter en de Prins-Mon­ster. 96 bladz­i­j­den

Prijs: 25 cen­tiemen

VIERDE DEEL: DE GROOTE WE­DREN.

De groote ko­ers­dag vangt aan. Durieu, lev­endig geluk ge-wenseht over zijn ko­erspaard, smaakt reeds bij voor­baat de vreugde der over­win­ning, wan­neer men hem een gek­mak­end bericht over­handigd van zi­j­nen africhter Hob­son:

« Ik ger­aak het hoofd kwijt! Mas­ter Bob is door­nat van het zweet en de koorts. Wat gedaan? »

Liever dan een ned­er­laag te be­halen het­geen eene ramp zou be­teeke­nen neemt Durieu het besluit zijn paard niet te laten loo-pen. Maar het is reeds te laat. Het teeken tot het vertrek is gegeven. De koers heeft plaats te mid­den der groot­ste stilte, en Mas­ter Bob, op wiens hoofd for­tu­inen waren geplaatst, ver­li­est met ver­schei­dene lengtens... De ont­goocheling van het volk is zoo groot dat zij wel­haast over­slaat tot een wezen­lijken oproer. De opge-hit­ste wed­ders steken het vuur aan de barakken van het wed­den­schap en vernie­len alles wat hun onder de hand valt. Durieu, diens vrouw, en dochter, herk­end door de heethoof­den, wor­den hevig ges­la­gen en zouden on­ver­mi­jdelijk gelyncht zijn, in­dien Hob­son en Bernard zich niet in het gewoel gewor­pen haddën en hen alzoo ont­trokken aan de woede der op­standelin­gen.

Durieu, de kleed­eren ver­scheurd en het, gezicht vol bloed, wordt in de ont­vangstzaal ge­bracht der tribuun van den Jockey-Club. Gold­stram komt hem daar ver­voe­gen en beschuldigt hem open­lijk een af­schuwelijken slag te hebben willen slaan. De on­gelukkige eige­naar, wien alles schi­jnt te beschuldigen, voelt, zich terneer gedrukt door den al­ge­mee­nen hoon, wan­neer Mac Cléan, na

PA­PIER­HAN­DEL BOEK- en STEEN­DRUKKERIJ, BOEK­BINDERIJ

HO­P­LAND 22, ANTWER­PEN

REG­IS­TERS, DAG­BOEKEN. KOPI­JBOEKEN, KLASSEERDERS, enz.

Beste zegel­lak in ver­schil­lende kwaliteiten.

P v- a c h fc t) r> o o ei fc> a K K e t' i j MECHELSCHE STEEN­WEG 169, ANTWER­PEN

Diploma van Grooten Prijs, Wed­er­land­sche Ten­toon­stelling ign.

F. NOPPE-BEUSSE­LAmS

zich een weg gebaand te hebben door de opge­won­den menigte, op zijne beurt Gold­stram komt beschuldigen den dader te zijn van het bekla­genswaardig geval, en hem het pak ban­knoten, dat hij van hem ont­van­gen had, in het gezicht werpt.

Gold­stram wordt aanstonds aange­houden, en de her­tog d’Ar-cole, op aan­drin­gen van Durieu, gelukt er in het volk te be­daren, door de aankondig­ing eener boven­tal­lige koers.

Mac Cléan, door gewetenswroeg­ing over­mand, werpt zich voor zi­j­nen meester op de, knieën-en smeekt om vergif­f­e­nis, het­geen hem geweigerd wordt. Maar Lu­ci­enne, aangedaan door de groote en rechtzin­nige wan­hoop, spreekt ten beste voor den on­gelukkige, die door zijne beken­tenis­sen een einde stelde aan het werk van haat on­der­nomen door een gewezen vriend.

/fst {f%\ sfcrti jrn­jffc tfw* cvft fut* 1

HUISVROUWEN, vraagt aan uwen Lever­ancier de

zeep

Oe beste en de vo­ordeel­iejste den tmishoudzeepen

DEZE ZEEP IS VOORZIEN VAN DEN VEI­LIGHEIDS-BAND EN MAG VRIJ VERKOCHT WOR­DEN.:: ::

te Antwer­pen te Brus­sel te Luik

12, Sti­jf­sel­straat 46, de Brouckère-Plaats 8, Rue des Do­mini­cains

I VPOflKjrïp opw VV W VW Hiwp WW W VK& V*->• VWi W |

A CEN­DRILLON

46, Carnot­straat 46, Antwer­pen

BI­J­ZON­DER­HEID VAN SCHOEISELS MET DE HAND GENAAID

Onze schoeisels zijn geheel op nieuw leder ver­vaardigd (wij geven er de waar­borg van op de reken­ing' .

Reeks der

NORDISK FIL­MEN

welke kor­tel­ings

voor de eerste maal in België

zullen ver­toond wor­den

Het geld (naar den roman van E. Zola) in 5 dee­len

De gift­pijl » 4 »

De kleine held » 4 »

De wraak der aarde » 5 »

De liefde van eenen zoon M 4 )

De opof­fer­ing van Zuster Ce­cilia » 5 »

Zijne Konin­klijke Hoogheid » 4 »

De schoone Evelina » 5 »

De terug­keerende » 5 »

Het halss­noer der mum­mie » 5 »

Op de klip­pen van het leven » 4 »

De mis­daad zijns vaders » 4 »

Het meisje van den film » 4 »

De uren van be­proev­ing » 3 »

De kamer nr 17 » 4 »

De vrouw van den rechter » 4 »

De dolk »4 »

De kluizenaar » 4 »

Wat Leon overk­wam door zijne lichtzin­nigheid » 3 »

De gravin Maryanka » o »

De wed­dingschap » 4 »

De schepen die mekaar ont­moeten »4 »

De valsche tante » S » * »

I WINKE­LIERS, BLEEK­ERS, HUISVROUWEN

1 Koopt in vertrouwen

Csfe) Wasch­poeder van

uit­mun­tende hoedanigheid

Opgelost in warm water verkri­jgt men eene vet­tige, waschkrachtige en waarde­volle

Zeeploog

Firma Georges LOI­I­W­ERS

58, Waal sc he Kaai, 58, Antwer­pen

Verkoop Vrij In ’1 Groo

ZOUT

Han­de­laars! Al­tijd beschik­baar in de mekanieke Zout­maalderij van

Willem van Driel

Ylaam­schë laai, II, te Antwer­pen

~H tegen bil­lijken prijs, groote en kleine par­ti­jen zeer fijn KEUKEN­ZOUT.

Tevens beschik­baar GROF ZOUT voor opleg van eet­waren, enz. — Kan alle soorten zout lev­eren. VRAAGT STALEN EN PRI­JZEN!

traggi'1 tv1 zm­rela r11

BI­J­ZON­DERE SCHOOL

19, HO­PLAN D, ig

ANTWER­PEN

Vlaam­sch of Duitsch » Fran­sch » En­gelsch » Machien­schrift » Snelschrift » Boekhouden

5 Fr. per maand

(2 lessen per week)

Bi­j­zon­dere Lessen 2 Fr. per les.

Prospec­tus N° 7 Op aan­vraag.

Jj Brouw­er­i­jen AR­TOIS NaamIL­E­vatschaP­Pij

Mag­a­z­ijn: - De­pots van Antwer­pen - Bu­reel :

*| 62, Vlaam­sche Kaai, 62 | 25, Gi­jze­laarsstraat, 25 f

BOCK = PILSEN = FONCÉE (Mu­nich)

DUBBEL GER­STEN (Bavière) en B S T bi­j­zon­der tafel­bier jj ij in vaten en in fless­chen jj

BOCK­sPILSEN in ver­bruik AL­HIER

KINEAft ZGOLO­GIE

Zondag 15 en Maandag 16 Juli

Voor de 1ste maal in België

Dor­ritte op reis

Nieuw bli­jspel in 3 dee­len met Dor­rit Weixler in den hoof­drol. Film Oliver-Nordisk.